Edwards Rufus, Johnson Michael, Dunn Kevin H, Naeher Luke P
Department of Environmental Health Science and Policy, University of California at Irvine, Irvine, CA 92697-7070, USA.
Arch Environ Occup Health. 2005 Jan-Feb;60(1):40-3. doi: 10.3200/AEOH.60.1.40-43.
High particulate exposures have been demonstrated to decrease lung function among firefighters. In this article, the authors demonstrated the feasibility of using small real-time particle sensors to inform wildland firefighters so they may make informed decisions on the use of personal respiratory protection. Using 1 mg/m3 as an indicator point for use of appropriately designed respiratory protection, such sensors could help prevent 16% to 74% of particulate exposure during prescribed burns when firefighters assess exposure as low or medium. Adherence to such a guideline for the use of respiratory protection would involve its deployment during 3% to 22% of individual 8-hour shifts. In addition, data-logging sensors would provide a valuable tool for tracking exposure to particulates among wildland firefighters for occupational health monitoring.
高颗粒物暴露已被证明会降低消防员的肺功能。在本文中,作者证明了使用小型实时颗粒传感器告知野外消防员的可行性,以便他们能够就个人呼吸防护的使用做出明智的决定。以1毫克/立方米作为使用适当设计的呼吸防护的指标点,当消防员将暴露评估为低或中等时,此类传感器可帮助预防规定燃烧期间16%至74%的颗粒物暴露。遵守此类呼吸防护使用指南将涉及在个人8小时轮班的3%至22%期间进行部署。此外,数据记录传感器将为跟踪野外消防员的颗粒物暴露情况以进行职业健康监测提供有价值的工具。