Poirel L, Nguyen T Vu, Weintraub A, Leviandier C, Nordmann P
Service de Bactériologie-Virologie, Hôpital de Bicêtre, Faculté de Médecine Paris-Sud, Université Paris XI, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Clin Microbiol Infect. 2006 Oct;12(10):1021-3. doi: 10.1111/j.1469-0691.2006.01531.x.
PCR was used to investigate the occurrence of the plasmid-encoded quinolone resistance determinants qnrA and qnrS among diarrhoeagenic enterobacterial isolates recovered from Hanoi, Vietnam, during the period March 2001 to April 2002. In total, 162 Escherichia coli isolates, 28 Shigella isolates and three Enterobacter cloacae isolates were negative for qnrA, while a single Ent. cloacae isolate harboured a 50-kb qnrS-positive conjugative plasmid. Cloning and sequencing identified a qnrS gene bracketed by open reading frames identical to those surrounding the qnrS gene of a Shigella flexneri isolate from Japan, thereby suggesting a common mechanism of acquisition.
采用聚合酶链反应(PCR)来研究2001年3月至2002年4月期间从越南河内分离出的致腹泻性肠杆菌菌株中质粒编码的喹诺酮耐药决定簇qnrA和qnrS的出现情况。总共162株大肠杆菌分离株、28株志贺氏菌分离株和3株阴沟肠杆菌分离株的qnrA检测结果为阴性,而1株阴沟肠杆菌分离株携带一个50kb的qnrS阳性接合质粒。克隆和测序鉴定出一个qnrS基因,其两侧的开放阅读框与来自日本的一株福氏志贺氏菌分离株的qnrS基因周围的开放阅读框相同,从而提示存在共同的获得机制。