Hugel Heino, Grundy Nicky, Rigby Sally, Young Carolyn A
Marie Curie Palliative Care Institute, Liverpool, UK.
Amyotroph Lateral Scler. 2006 Sep;7(3):161-6. doi: 10.1080/14660820600601051.
Management during the diagnostic phase of MND is considered an important influence on the patient's further disease course. Guidelines for the management of MND have been developed, but little is known on how recommended practices influence patients' experience of a new diagnosis of MND. We undertook an interview-based study exploring issues surrounding the diagnosis of MND in a sample of consecutive patients recently diagnosed at a neurosciences centre. Data were analysed with Interpretative Phenomenological Analysis (IPA). Thirteen patients were recruited to the study. The major themes identified in descending order were 'Family/carers', 'Communication of the diagnosis', 'Reaction to the diagnosis', 'Physical difficulties', 'Time before diagnosis', 'Information', 'Future', 'Coping with the diagnosis' and 'Formal support'. Communication was perceived satisfactory if handled according to existing guidelines. Physical difficulties impacted considerably on patients' lives. Delays in the diagnostic process appeared in various interviews. Five patients were avoiding information following the diagnosis. Some patients commented on an increasing number of uncoordinated services becoming involved after their diagnosis. This study supports the current international guidelines for MND care around diagnosis from the patients' perspective and underlines the importance of a multi-disciplinary, coordinated approach for patients with MND from diagnosis onwards.
运动神经元病(MND)诊断阶段的管理被认为对患者后续的疾病进程有重要影响。虽然已经制定了MND的管理指南,但对于推荐做法如何影响患者对MND新诊断的体验却知之甚少。我们开展了一项基于访谈的研究,在一个神经科学中心近期确诊的连续患者样本中探索围绕MND诊断的问题。采用解释现象学分析(IPA)对数据进行分析。13名患者参与了该研究。按降序排列确定的主要主题为“家庭/照顾者”“诊断告知”“对诊断的反应”“身体困难”“诊断前的时间”“信息”“未来”“应对诊断”和“正式支持”。如果按照现有指南处理,沟通被认为是令人满意的。身体困难对患者的生活产生了相当大的影响。在各种访谈中都出现了诊断过程的延迟。5名患者在诊断后回避信息。一些患者评论说,他们诊断后有越来越多不协调的服务介入。本研究从患者角度支持了当前关于MND诊断护理的国际指南,并强调了从诊断开始就对MND患者采取多学科、协调方法的重要性。