Pai Ahna L H, Kazak Anne E
The Children's Hospital of Philadelphia, 34th and Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA 19104, USA.
Curr Opin Pediatr. 2006 Oct;18(5):558-62. doi: 10.1097/01.mop.0000245358.06326.e9.
Traumatic stress offers a helpful framework by which the ongoing reactions of children with cancer and their families can be understood. Family systems interventions in pediatric oncology are reviewed, with a focus on reducing pediatric medical traumatic stress (PMTS) across members of the family.
A recently developed model of PMTS is presented and applied to the pediatric cancer population. Two family interventions to decrease traumatic stress systems are reviewed. Reductions in traumatic stress symptoms were observed at postintervention follow-ups for family members in both studies.
The pediatric medical traumatic stress model provides a useful heuristic for understanding the psychological consequences of pediatric cancer on the child and their family over the course of treatment and beyond. Two family systems interventions show promise in improving outcomes for childhood cancer survivors and their parents. Although interventions are promising, future development of these interventions to modify them for dissemination is needed.
创伤应激提供了一个有益的框架,通过它可以理解癌症患儿及其家庭的持续反应。本文对儿科肿瘤学中的家庭系统干预进行了综述,重点是减轻整个家庭中儿童医疗创伤应激(PMTS)。
提出了一种最近开发的PMTS模型并将其应用于儿科癌症人群。综述了两种减少创伤应激系统的家庭干预措施。在两项研究的干预后随访中均观察到家庭成员的创伤应激症状有所减轻。
儿科医疗创伤应激模型为理解儿科癌症在治疗过程及之后对儿童及其家庭的心理影响提供了有用的启发。两种家庭系统干预措施在改善儿童癌症幸存者及其父母的结局方面显示出前景。尽管干预措施很有前景,但需要对这些干预措施进行进一步开发,以便进行推广。