Andersson Karin, Chung Raymond T
Department of Gastroenterology, Blake 4, Massachusetts General Hospital, 55 Fruit Street, Boston, MA 02114, USA.
Clin Liver Dis. 2006 May;10(2):303-20, viii. doi: 10.1016/j.cld.2006.05.002.
Treatment of HCV in the coinfected patient poses numerous challenges to the clinician: difficult comorbidities, an increased risk of medication side effects, and a therapy with limited response rates. End-stage liver disease from HCV has become a leading cause of death in coinfected patients. Without focused disease management, the burden of chronic liver disease in this population will rise. This article discusses the major trials investigating the use of interferon and ribavirin in coinfected patients, proposes a treatment algorithm for HCV/HIV coinfection, and considers approaches to patients who do not respond to this treatment.
在合并感染患者中治疗丙型肝炎病毒(HCV)给临床医生带来了诸多挑战:存在复杂的合并症、药物副作用风险增加以及治疗缓解率有限。HCV导致的终末期肝病已成为合并感染患者的主要死因。若不进行针对性的疾病管理,这一人群中慢性肝病的负担将会加重。本文讨论了针对合并感染患者使用干扰素和利巴韦林的主要试验,提出了HCV/HIV合并感染的治疗方案,并探讨了对该治疗无反应患者的应对方法。