Waldhauser Katri Maria, Török Michael, Ha Huy-Riem, Thomet Urs, Konrad Daniel, Brecht Karin, Follath Ferenc, Krähenbühl Stephan
Division of Clinical Pharmacology and Toxicology, Department of Research, University Hospital Basel, Switzerland.
J Pharmacol Exp Ther. 2006 Dec;319(3):1413-23. doi: 10.1124/jpet.106.108993. Epub 2006 Sep 13.
The aim of this work was to compare hepatocellular toxicity and pharmacological activity of amiodarone (2-n-butyl-3-[3,5 diiodo-4-diethylaminoethoxybenzoyl]-benzofuran; B2-O-Et-N-diethyl) and of eight amiodarone derivatives. Three amiodarone metabolites were studied, namely, mono-N-desethylamiodarone (B2-O-Et-NH-ethyl), di-N-desethylamiodarone (B2-O-Et-NH(2)), and (2-butyl-benzofuran-3-yl)-(4-hydroxy-3,5-diiodophenyl)-methanone (B2) carrying an ethanol side chain [(2-butylbenzofuran-3-yl)-[4-(2-hydroxyethoxy)-3,5-diiodophenyl]-methanone; B2-O-Et-OH]. In addition, five amiodarone analogs were investigated, namely, N-dimethylamiodarone (B2-O-Et-N-dimethyl), N-dipropylamiodarone (B2-O-Et-N-dipropyl), B2-O-carrying an acetate side chain [[4-(2-butyl-benzofuran-3-carbonyl)-2,6-diiodophenyl]-acetic acid; B2-O-acetate], B2-O-Et carrying an propionamide side chain (B2-O-Et-propionamide), and B2-O carrying an ethyl side chain [(2-butylbenzofuran-3-yl)-(4-ethoxy-3,5-diiodophenyl)-methanone; B2-O-Et]. A concentration-dependent increase in lactate dehydrogenase leakage from HepG2 cells and isolated rat hepatocytes was observed in the presence of amiodarone and of most analogs, confirming their hepatocellular toxicity. Using freshly isolated rat liver mitochondria, amiodarone and most analogs showed a dose-dependent toxicity on the respiratory chain and on beta-oxidation, significantly reducing the respiratory control ratio and oxidation of palmitate, respectively. The reactive oxygen species concentration in hepatocytes increased time-dependently, and apoptotic/necrotic cell populations were identified using flow cytometry and annexin V/propidium iodide staining. The effect of the three least toxic amiodarone analogs on the human ether-a-go-go-related gene (hERG) channel was compared with amiodarone. Amiodarone, B2-O-acetate, and B2-O-Et-N-dipropyl (each 10 microM) significantly reduced the hERG tail current amplitude, whereas 10 microM B2-O-Et displayed no detectable effect on hERG outward potassium currents. In conclusion, three amiodarone analogs (B2-O-Et-N-dipropyl, B2-O-acetate, and B2-O-Et) showed a lower hepatocellular toxicity profile than amiodarone, and two of these analogs (B2-O-Et-N-dipropyl and B2-O-acetate) retained hERG channel interaction capacity, suggesting that amiodarone analogs with class III antiarrhythmic activity and lower hepatic toxicity could be developed.
本研究旨在比较胺碘酮(2-正丁基-3-[3,5-二碘-4-二乙氨基乙氧基苯甲酰基]-苯并呋喃;B2-O-Et-N-二乙基)及八种胺碘酮衍生物的肝细胞毒性和药理活性。研究了三种胺碘酮代谢物,即单-N-去乙基胺碘酮(B2-O-Et-NH-乙基)、双-N-去乙基胺碘酮(B2-O-Et-NH(2))以及带有乙醇侧链的(2-丁基-苯并呋喃-3-基)-(4-羟基-3,5-二碘苯基)-甲酮(B2)[ (2-丁基苯并呋喃-3-基)-[4-(2-羟基乙氧基)-3,5-二碘苯基]-甲酮;B2-O-Et-OH]。此外,还研究了五种胺碘酮类似物,即N-二甲基胺碘酮(B2-O-Et-N-二甲基)、N-二丙基胺碘酮(B2-O-Et-N-二丙基)、带有乙酸酯侧链的B2-O [[4-(2-丁基-苯并呋喃-3-羰基)-2,6-二碘苯基]-乙酸;B2-O-乙酸酯]、带有丙酰胺侧链的B2-O-Et(B2-O-Et-丙酰胺)以及带有乙基侧链的B2-O [(2-丁基苯并呋喃-3-基)-(4-乙氧基-3,5-二碘苯基)-甲酮;B2-O-Et]。在胺碘酮及大多数类似物存在的情况下,观察到HepG2细胞和分离的大鼠肝细胞中乳酸脱氢酶泄漏呈浓度依赖性增加,证实了它们的肝细胞毒性。使用新鲜分离的大鼠肝线粒体,胺碘酮及大多数类似物对呼吸链和β-氧化显示出剂量依赖性毒性,分别显著降低呼吸控制率和棕榈酸氧化。肝细胞中的活性氧浓度随时间增加,使用流式细胞术和膜联蛋白V/碘化丙啶染色鉴定凋亡/坏死细胞群体。将三种毒性最小的胺碘酮类似物对人醚-去极化相关基因(hERG)通道的作用与胺碘酮进行了比较。胺碘酮、B2-O-乙酸酯和B2-O-Et-N-二丙基(各10 microM)显著降低hERG尾电流幅度,而10 microM B2-O-Et对hERG外向钾电流未显示可检测到的影响。总之,三种胺碘酮类似物(B2-O-Et-N-二丙基、B2-O-乙酸酯和B2-O-Et)显示出比胺碘酮更低的肝细胞毒性特征,其中两种类似物(B2-O-Et-N-二丙基和B2-O-乙酸酯)保留了hERG通道相互作用能力,表明可以开发具有III类抗心律失常活性且肝毒性较低的胺碘酮类似物。