Furio L, Vergura M, Russo A, Bisceglia N, Talarico S, Gatta R, Tomaiuolo M, Tomaiuolo P
Unit of Gastroenterology and Digestive Endoscopy, S. Camillo De Lellis Hospital, Manfredonia, Foggia, Italy.
Minerva Gastroenterol Dietol. 2006 Sep;52(3):339-46.
The authors report a case report of rare disease interesting the digestive tract and often associated to the other gastrointestinal pathologies and/or pulmonary diseases and can be also associated to not gastrointestinal conditions such as collagen-vascular disease, transplantation, AIDS, use of corticosteroid and chemotherapy; other causes can be iatrogenic such as traumatic gastrointestinal endoscopy (a mucoses biopsy, a polipectomy) or the assumption of lattulosio; in 15-20% of cases the pneumatosis cystoides intestinalis is considered primitive. In the our case the Pneumatosis coli was associated to administration of acarbose; in international literature only four papers in the English language were reported. Our patient showed a strongly aspecific symptomatology and easily attributable in first line or to the pathology of base (diabetic patient) or to the assumption of the acarbose; from about 7-8 months she showed unexplained episodes of crampy abdominal pain, diarrhea with 3-4 defecations/die with semiliquid and normochromic stools, tenesmus and a not better specified loss of weight. The diagnosis was been performed by colonoscopy and confirmed by abdominal CT scan with water enema and histologically; we have used the traditional radiology only to exclude the involvement of other gastroenteric districts. The patient was been treated with O2-therapy associated to antibiotics treatment; the suspension of the causal factor, the acarbose, has been of not secondary importance; the complete resolution of disease was obtained after 15 days of therapy.
作者报告了一例罕见疾病的病例,该疾病累及消化道,常与其他胃肠道疾病和/或肺部疾病相关,也可能与非胃肠道疾病相关,如胶原血管病、移植、艾滋病、使用皮质类固醇和化疗;其他病因可能是医源性的,如创伤性胃肠内镜检查(黏膜活检、息肉切除术)或服用拉托西奥;在15%至20%的病例中,肠气囊肿被认为是原发性的。在我们的病例中,结肠气肿与阿卡波糖的使用有关;国际文献中仅报道了四篇英文论文。我们的患者表现出强烈的非特异性症状,最初很容易归因于基础疾病(糖尿病患者)或阿卡波糖的服用;大约7至8个月来,她出现不明原因的痉挛性腹痛、腹泻,每天排便3至4次,大便呈半流质且颜色正常,有里急后重感以及未明确说明的体重减轻。诊断通过结肠镜检查进行,并经腹部CT扫描加灌肠及组织学检查证实;我们仅使用传统放射学检查来排除其他胃肠区域的受累情况。患者接受了氧气疗法并联合抗生素治疗;停用致病因素阿卡波糖并非次要措施;治疗15天后疾病完全缓解。