Stecher V J
Ann N Y Acad Sci. 1975 Jun 13;256:177-89. doi: 10.1111/j.1749-6632.1975.tb36046.x.
Because rheumatoid inflammation is associated with the presence of large numbers of leukocytes in joint effusions, the question of whether enzymatic splitting of collagen and fibrin can lead to generation of chemotactic factors was investigated. Fibrinogen was purified from the plasma of four different species, and the homogeneity of the preparations was established by physicochemical and immunologic techniques. Fibrin was prepared and then lysed with plasmin to obtain fibrin degradation products (FDP). Similarly, purified collagenase was used to lyse collagen in vitro, and the chemotactic activity of the reaction mixtures was analyzed. The experiments presented indicate that fibrinogen, fibrin, and plasmin do not possess any intrinsic chemotactic activity. However, when fibrin was split by plasmin, FDP of human, bovine, sheep, and equine origin all proved to be strong leukotactic agents for polymorphonuclear leukocytes (PMN). Purified collagenase per se was found to be a cell type-specific chemotactic agent for PMN. Not only were collagen degradation products not chemotactic, but they also inhibited the leukotactic activity of the purified collagenase. Furthermore, this inhibition of the chemotactic activity of collagenase was independent of its enzymatic activity. The results presented suggest that there is a direct correlation between the process of fibrinolysis and the chemotactic attraction of leukocytes and between the presence of collagenase and leukotaxis. This system may serve as a model to explain the mechanisms by which cells accumulate in inflamed joints.
由于类风湿性炎症与关节积液中大量白细胞的存在有关,因此对胶原和纤维蛋白的酶促裂解是否会导致趋化因子的产生这一问题进行了研究。从四种不同物种的血浆中纯化纤维蛋白原,并通过物理化学和免疫学技术确定制剂的均一性。制备纤维蛋白,然后用纤溶酶裂解以获得纤维蛋白降解产物(FDP)。同样,使用纯化的胶原酶在体外裂解胶原蛋白,并分析反应混合物的趋化活性。所呈现的实验表明,纤维蛋白原、纤维蛋白和纤溶酶不具有任何内在的趋化活性。然而,当纤维蛋白被纤溶酶裂解时,人、牛、羊和马来源的FDP均被证明是多形核白细胞(PMN)的强白细胞趋化剂。发现纯化的胶原酶本身是PMN的细胞类型特异性趋化剂。胶原降解产物不仅没有趋化作用,而且还抑制了纯化胶原酶的白细胞趋化活性。此外,这种对胶原酶趋化活性的抑制与其酶活性无关。所呈现的结果表明,纤维蛋白溶解过程与白细胞的趋化吸引之间以及胶原酶的存在与白细胞趋化之间存在直接相关性。该系统可作为一个模型来解释细胞在炎症关节中积聚的机制。