Frisbie D D, Cross M W, McIlwraith C W
Orthopaedic Research Center, Department of Clinical Sciences, Colorado State University, Ft. Collins, Colorado 80525, USA.
Vet Comp Orthop Traumatol. 2006;19(3):142-6.
Histological measurements of the thickness of non-calcified and calcified cartilage, as well as the subchondral bone plate in five locations on the femoral trochlea and medial femoral condyles of species were used in preclinical studies of articular cartilage and compared to those of the human knee. Cadaver specimens were obtained of six human knees, as well as six equine, six goat, six dog, six sheep and six rabbit stifle joints (the animal equivalent of the human knee). Specimens were taken from the lateral trochlear ridge, medial trochlear ridge and medial femoral condyle. After histopathological processing, the thickness of non-calcified and calcified cartilage layers, as well as the subchondral bone plate, was measured. Average articular cartilage thickness over five locations were 2.2-2.5 mm for human, 0.3 mm for rabbit, 0.4-0.5 mm for sheep, 0.6-1.3 mm for dog, 0.7-1.5 mm for goat and 1.5-2 mm for horse. The horse provides the closest approximation to humans in terms of articular cartilage thickness, and this approximation is considered relevant in pre-clinical studies of cartilage healing.
在关节软骨的临床前研究中,对物种股骨滑车和股骨内侧髁五个位置的非钙化和钙化软骨以及软骨下骨板的厚度进行了组织学测量,并与人类膝关节的相应测量结果进行了比较。获取了六个人类膝关节以及六个马、六个山羊、六个狗、六个绵羊和六个兔子膝关节(动物的膝关节相当于人类的膝关节)的尸体标本。标本取自外侧滑车嵴、内侧滑车嵴和股骨内侧髁。经过组织病理学处理后,测量了非钙化和钙化软骨层以及软骨下骨板的厚度。人类五个位置的平均关节软骨厚度为2.2 - 2.5毫米,兔子为0.3毫米,绵羊为0.4 - 0.5毫米,狗为0.6 - 1.3毫米,山羊为0.7 - 1.5毫米,马为1.5 - 2毫米。就关节软骨厚度而言,马与人类最为接近,这种近似在软骨愈合的临床前研究中被认为是相关的。