Pedersen Simon Metz, Oster Bodil, Bundgaard Bettina, Höllsberg Per
Institute of Medical Microbiology and Immunology, Bartholin Building, University of Aarhus, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
J Virol. 2006 Oct;80(19):9916-20. doi: 10.1128/JVI.02693-05.
Human herpesvirus (HHV) 6A induce fusion from without (FFWO), whereas HHV-6B is believed to be ineffective in this process. Here, we demonstrate that HHV-6B induces rapid fusion in both epithelial cells and lymphocytes. The fusion was identified 1 h postinfection, could be inhibited by antibodies to HHV-6B gH and to the cellular receptor CD46, and was dependent on virus titer but independent of de novo protein synthesis and UV inactivation of the virus. Comparisons indicate that HHV-6A is only 10-fold more effective in inducing FFWO than HHV-6B. These data demonstrate that HHV-6B can induce FFWO in epithelial cells and lymphocytes.
人类疱疹病毒(HHV)6A可诱导非自生性融合(FFWO),而据信HHV - 6B在此过程中无效。在此,我们证明HHV - 6B可在上皮细胞和淋巴细胞中诱导快速融合。感染后1小时可识别出融合现象,其可被抗HHV - 6B gH抗体和细胞受体CD46抗体抑制,且依赖于病毒滴度,但不依赖于病毒的从头蛋白质合成和紫外线灭活。比较表明,HHV - 6A在诱导FFWO方面仅比HHV - 6B有效10倍。这些数据证明HHV - 6B可在上皮细胞和淋巴细胞中诱导FFWO。