Morton Douglas C, DeFries Ruth S, Shimabukuro Yosio E, Anderson Liana O, Arai Egidio, del Bon Espirito-Santo Fernando, Freitas Ramon, Morisette Jeff
Department of Geography, 2181 LeFrak Hall, University of Maryland, College Park, MD 20742, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Sep 26;103(39):14637-41. doi: 10.1073/pnas.0606377103. Epub 2006 Sep 14.
Intensive mechanized agriculture in the Brazilian Amazon grew by >3.6 million hectares (ha) during 2001-2004. Whether this cropland expansion resulted from intensified use of land previously cleared for cattle ranching or new deforestation has not been quantified and has major implications for future deforestation dynamics, carbon fluxes, forest fragmentation, and other ecosystem services. We combine deforestation maps, field surveys, and satellite-based information on vegetation phenology to characterize the fate of large (>25-ha) clearings as cropland, cattle pasture, or regrowing forest in the years after initial clearing in Mato Grosso, the Brazilian state with the highest deforestation rate and soybean production since 2001. Statewide, direct conversion of forest to cropland totaled >540,000 ha during 2001-2004, peaking at 23% of 2003 annual deforestation. Cropland deforestation averaged twice the size of clearings for pasture (mean sizes, 333 and 143 ha, respectively), and conversion occurred rapidly; >90% of clearings for cropland were planted in the first year after deforestation. Area deforested for cropland and mean annual soybean price in the year of forest clearing were directly correlated (R(2) = 0.72), suggesting that deforestation rates could return to higher levels seen in 2003-2004 with a rebound of crop prices in international markets. Pasture remains the dominant land use after forest clearing in Mato Grosso, but the growing importance of larger and faster conversion of forest to cropland defines a new paradigm of forest loss in Amazonia and refutes the claim that agricultural intensification does not lead to new deforestation.
2001年至2004年期间,巴西亚马逊地区的集约化机械化农业面积增长超过360万公顷。这种农田扩张是由于此前为养牛场开垦的土地得到更集约利用,还是源于新的森林砍伐,目前尚未量化,但其对未来森林砍伐动态、碳通量、森林碎片化及其他生态系统服务具有重大影响。我们结合森林砍伐地图、实地调查以及基于卫星的植被物候信息,来描述在马托格罗索州(自2001年以来森林砍伐率和大豆产量最高的巴西州)首次开垦后的数年里,面积超过25公顷的大片开垦地用作农田、养牛牧场或再生林的情况。在全州范围内,2001年至2004年期间森林直接转变为农田的总面积超过54万公顷,在2003年年度森林砍伐量中占比达23%,为峰值。用于耕种的森林砍伐面积平均是用于牧场开垦面积的两倍(平均面积分别为333公顷和143公顷),而且转变过程迅速;超过90%的开垦农田在砍伐后的第一年就进行了种植。森林砍伐为农田的面积与森林砍伐当年的大豆年均价格直接相关(R² = 0.72),这表明随着国际市场农作物价格反弹,森林砍伐率可能会回升至2003年至2004年时的较高水平。在马托格罗索州,森林砍伐后牧场仍是主要土地用途,但森林向农田的大规模、快速转变的重要性日益增加,这定义了亚马逊地区森林损失的一种新范式,也反驳了农业集约化不会导致新的森林砍伐这一说法。