Suppr超能文献

人类运动系统中的自我与他人。

Self and other in the human motor system.

作者信息

Schütz-Bosbach Simone, Mancini Benedetta, Aglioti Salvatore M, Haggard Patrick

机构信息

Institute of Cognitive Neuroscience and Department of Psychology, University College, London WC1N 3AR, United Kingdom.

出版信息

Curr Biol. 2006 Sep 19;16(18):1830-4. doi: 10.1016/j.cub.2006.07.048.

Abstract

Observation of another's action can selectively facilitate the brain's motor circuits for making the same action . A "mirror-matching mechanism" might map observed actions onto the observer's own motor representations . Crucially, this view suggests that the brain represents others' actions like one's own. However, this hypothesis has been difficult to test because the experience of one's own body differs from that of others' bodies with respect to viewpoint, morphological features, familiarity, and the hallmark feature of kinaesthetic experience. We used an established method for manipulating the sense of body ownership ("rubber-hand illusion") to compare effects of observing actions that either were or were not illusorily attributed to the subject's own body. We show that observing another's actions facilitated the motor system, whereas observing identical actions, which were illusorily attributed to the subject's own body, showed the opposite pattern. Thus, motor facilitation strongly depends on the agent to whom the observed action is attributed. This result contradicts previous concepts of equivalence between one's own actions and actions of others and suggests that social differentiation, not equivalence, is characteristic of the human action system.

摘要

观察他人的动作能够选择性地促进大脑中用于做出相同动作的运动回路。一种“镜像匹配机制”可能会将观察到的动作映射到观察者自身的运动表征上。至关重要的是,这一观点表明大脑对他人动作的表征方式与自身动作相似。然而,这一假设很难得到验证,因为就视角、形态特征、熟悉程度以及动觉体验的标志性特征而言,个体对自身身体的体验与对他人身体的体验存在差异。我们采用一种既定的方法来操控身体所有权感(“橡胶手错觉”),以比较观察到的动作被虚幻地归属于或未归属于主体自身身体时所产生的影响。我们发现,观察他人的动作会促进运动系统,而观察那些被虚幻地归属于主体自身身体的相同动作时,则呈现出相反的模式。因此,运动促进作用在很大程度上取决于所观察到的动作被归属于谁。这一结果与之前关于自身动作与他人动作等效性的概念相矛盾,并表明社会区分而非等效性才是人类动作系统的特征。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验