Hung Craig L H, Lau Ridge K F, Lam James C W, Jefferson Thomas A, Hung Samuel K, Lam Michael H W, Lam Paul K S
Department of Biology and Chemistry, Centre for Coastal Pollution and Conservation, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong SAR, People's Republic of China.
Chemosphere. 2007 Jan;66(7):1175-82. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.08.005. Epub 2006 Sep 18.
The potential health risks due to inorganic substances, mainly metals, was evaluated for the two resident marine mammals in Hong Kong, the Indo-Pacific Humpback Dolphin (Sousa chinensis) and the Finless Porpoise (Neophocaena phocaenoides). The stomachs from the carcasses of twelve stranded dolphins and fifteen stranded porpoises were collected and the contents examined. Concentrations of thirteen trace elements (Ag, As, Cd, Co, Cr, Cs, Cu, Hg, Mn, Ni, Se, V and Zn) were determined by inductively coupled plasma mass spectrometer (ICP-MS). An assessment of risks of adverse effects was undertaken using two toxicity guideline values, namely the Reference Dose (RfD), commonly used in human health risk assessment, and the Toxicity Reference Value (TRV), based on terrestrial mammal data. The levels of trace metals in stomach contents of dolphins and porpoises were found to be similar. Risk quotients (RQ) calculated for the trace elements showed that risks to the dolphins and porpoises were generally low and within safe limits using the values based on the TRV, which are less conservative than those based on the RfD values. Using the RfD-based values the risks associated with arsenic, cadmium, chromium, copper, nickel and mercury were comparatively higher. The highest RQ was associated with arsenic, however, most of the arsenic in marine organisms should be in the non-toxic organic form, and thus the calculated risk is likely to be overestimated.
对香港的两种本土海洋哺乳动物——中华白海豚(Sousa chinensis)和江豚(Neophocaena phocaenoides),评估了主要由金属构成的无机物质可能带来的健康风险。收集了12头搁浅海豚和15头搁浅江豚尸体的胃,并对其内容物进行检查。通过电感耦合等离子体质谱仪(ICP-MS)测定了13种微量元素(银、砷、镉、钴、铬、铯、铜、汞、锰、镍、硒、钒和锌)的浓度。使用两种毒性指导值进行了不良影响风险评估,即人类健康风险评估中常用的参考剂量(RfD),以及基于陆生哺乳动物数据的毒性参考值(TRV)。发现海豚和江豚胃内容物中的微量金属水平相似。为这些微量元素计算的风险商数(RQ)表明,使用基于TRV的值,海豚和江豚面临的风险总体较低且在安全范围内,TRV值不如基于RfD值的保守。使用基于RfD的值时,与砷、镉、铬、铜、镍和汞相关的风险相对较高。最高的RQ与砷相关,然而,海洋生物中的大多数砷应该以无毒的有机形式存在,因此计算出的风险可能被高估了。