Kavanagh Mélanie, Ouellet Jean-François
Direction de la lutte contre le cancer, Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, 1075, chemin Sainte-Foy, 7e étage, Québec, QC, G1S 2M1, Canada.
Bull Cancer. 2006 Sep;93(9):867-74.
In 2005, the Comité de l'évolution des pratiques en oncologie (CEPO) took it upon itself to develop a clinical practice guideline to determine the clinical value of surgical cytoreduction followed by hyperthermic intraoperative intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) for treating peritoneal carcinomatosis stemming from colorectal cancer, cancers of the appendix and stomach, pseudomyxoma peritonei, and mesothelioma of the peritoneum. A review of the scientific literature was performed using the PubMed search engine. The period covered extended from January 1990 to January 2006, inclusively. The scientific literature search was limited to clinical trials (minimum phase II) and organizations elaborating clinical practice recommendations. Twenty-six studies were identified. Of these, only one was phase III. Although some of these studies have demonstrated a benefit from this treatment in terms of patient survival, HIPEC remains a complex procedure whose optimal use is uncertain. Given the morbidity and mortality associated with this treatment, this procedure requires a high level of expertise. Considering the evidence available, the CEPO recommends: 1) that complete cytoreduction followed by HIPEC be used in a clinical research context only, preferably in the presence of an isolated peritoneal carcinomatosis stemming from colorectal cancer, cancer of the appendix, peritoneal pseudomyxoma, or mesothelioma of the peritoneum; 2) that studies be conducted only in specialized centers with the necessary expertise and technical resources.
2005年,肿瘤学实践发展委员会(CEPO)自行制定了一项临床实践指南,以确定手术细胞减灭术联合术中热灌注化疗(HIPEC)治疗结直肠癌、阑尾癌和胃癌、腹膜假黏液瘤及腹膜间皮瘤所致腹膜癌病的临床价值。使用PubMed搜索引擎对科学文献进行了综述。涵盖的时间段为1990年1月至2006年1月(含)。科学文献检索仅限于临床试验(至少II期)和制定临床实践建议的组织。共识别出26项研究。其中,只有一项为III期研究。尽管其中一些研究已证明该治疗在患者生存方面有益,但HIPEC仍是一个复杂的手术,其最佳应用尚不确定。鉴于该治疗存在的发病率和死亡率,此手术需要高水平的专业技能。考虑到现有证据,CEPO建议:1)仅在临床研究背景下使用完整细胞减灭术联合HIPEC,最好是存在源自结直肠癌、阑尾癌、腹膜假黏液瘤或腹膜间皮瘤的孤立性腹膜癌病时;2)仅在具备必要专业技能和技术资源的专业中心开展研究。