• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体内注射类固醇可能有助于治疗伊尔斯病(特发性视网膜血管炎):一项介入性病例系列研究。

Intravitreal steroids may facilitate treatment of Eales' disease (idiopathic retinal vasculitis): an interventional case series.

作者信息

Ishaq M, Feroze A H, Shahid M, Baig M A, Ameen S S, Feroze S H, Chishti R A

机构信息

Department of Ophthalmology, Army Medical College, Rawalpindi, Pakistan.

出版信息

Eye (Lond). 2007 Nov;21(11):1403-5. doi: 10.1038/sj.eye.6702551. Epub 2006 Sep 15.

DOI:10.1038/sj.eye.6702551
PMID:16980931
Abstract

PURPOSE

Eales' disease is an idiopathic peripheral perivasculitis leading to proliferative vascular retinopathy, recurrent vitreous haemorrhages, and tractional retinal detachment. It is an elusive cause of blindness in young, otherwise healthy individuals. We studied the effects of intravitreal triamcinolone acetonide (IVTA) in patients of Eales' disease, which may eventually reduce the side effects and cost of management, with results equivalent to or better than oral steroids.

METHODS

Ethics approval and prior patient consent were obtained. Fluorescein fundus angiograms (FFAs) of 12 eyes of 12 Eales' disease patients were taken before enrolment. These patients received 0.1 ml of 40 mg/ml (4 mg) intravitreal triamcinolone through pars plana under topical anaesthesia. Regular weekly follow-ups were initiated to ascertain Snellen visual acuity, intraocular pressure (IOP) with Goldman tonometer, and triple mirror examination. Fluorescein fundus angiography was again performed in the 8th week to monitor response to treatment. Decrease in areas of late perivascular dye extravasation on fluorescein angiography was used as marker for improvement.

RESULTS

Ten out of a total of 12 (83.33%) eyes treated with IVTA showed significant reduction of late leakage from retinal vessels on fluorescein fundus angiography. Two out of 12 eyes (16.67%) did not show considerable decrease in late perivascular fluorescein dye leakage after 8 weeks of intravitreal triamcinolone injection. Two patients (16.67%) had a significant rise in IOP after IVTA.

CONCLUSION

Intravitreal steroids may be advocated for management of idiopathic retinal vasculitis without complications of systemic steroids, and minimize need for more invasive procedures.

摘要

目的

伊尔斯病是一种特发性外周血管周围炎,可导致增殖性视网膜血管病变、反复性玻璃体积血和牵引性视网膜脱离。它是导致年轻且其他方面健康的个体失明的一个难以捉摸的病因。我们研究了玻璃体内注射曲安奈德(IVTA)对伊尔斯病患者的影响,这最终可能会降低治疗的副作用和成本,且效果等同于或优于口服类固醇药物。

方法

获得伦理批准并取得患者的事先同意。在入组前对12例伊尔斯病患者的12只眼睛进行了荧光素眼底血管造影(FFA)检查。这些患者在局部麻醉下通过睫状体平坦部接受了0.1毫升40毫克/毫升(4毫克)的玻璃体内曲安奈德注射。开始每周进行定期随访,以确定斯内伦视力、使用戈德曼眼压计测量眼压以及进行三面镜检查。在第8周再次进行荧光素眼底血管造影以监测治疗反应。荧光素血管造影上血管周围晚期染料渗漏面积的减少被用作改善的标志。

结果

在总共12只接受IVTA治疗的眼睛中,有10只(83.33%)在荧光素眼底血管造影上显示视网膜血管晚期渗漏明显减少。12只眼睛中有2只(16.67%)在玻璃体内注射曲安奈德8周后,血管周围晚期荧光素染料渗漏没有明显减少。两名患者(16.67%)在IVTA治疗后眼压显著升高。

结论

对于特发性视网膜血管炎的治疗,可提倡使用玻璃体内类固醇药物,避免全身类固醇药物的并发症,并尽量减少更具侵入性手术的需求。

相似文献

1
Intravitreal steroids may facilitate treatment of Eales' disease (idiopathic retinal vasculitis): an interventional case series.玻璃体内注射类固醇可能有助于治疗伊尔斯病(特发性视网膜血管炎):一项介入性病例系列研究。
Eye (Lond). 2007 Nov;21(11):1403-5. doi: 10.1038/sj.eye.6702551. Epub 2006 Sep 15.
2
Intravitreal steroids and Eales' disease.
J Pak Med Assoc. 2007 Apr;57(4):208-9.
3
Micropulsed laser photocoagulation and intravitreal triamcinolone acetonide injection for the treatment of retinal angiomatous proliferation.微脉冲激光光凝联合玻璃体内注射曲安奈德治疗视网膜血管瘤样增生
Retina. 2007 Nov-Dec;27(9):1201-4. doi: 10.1097/IAE.0b013e3180ed45a6.
4
Eales' disease: the great masquerader.伊尔斯病:极具伪装性的疾病。
Optometry. 2009 Jul;80(7):354-9. doi: 10.1016/j.optm.2008.10.016.
5
Long-term effect of intravitreal triamcinolone in the nonproliferative stage of type II idiopathic parafoveal telangiectasia.玻璃体内注射曲安奈德对II型特发性黄斑旁毛细血管扩张症非增殖期的长期影响。
Retina. 2008 Feb;28(2):314-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e31814cf03e.
6
A prospective study of early intraocular pressure changes after a single intravitreal triamcinolone injection.单次玻璃体内注射曲安奈德后早期眼压变化的前瞻性研究。
J Glaucoma. 2008 Mar;17(2):128-32. doi: 10.1097/IJG.0b013e31814b9948.
7
Efficacy of intravitreal triamcinolone for the treatment of macular edema secondary to branch retinal vein occlusion in eyes with or without grid laser photocoagulation.玻璃体内注射曲安奈德治疗有无格栅样激光光凝的视网膜分支静脉阻塞继发黄斑水肿的疗效。
Retina. 2008 Mar;28(3):465-72. doi: 10.1097/IAE.0b013e318154b9d1.
8
Intravitreal triamcinolone acetonide injection at the end of vitrectomy for diabetic vitreous hemorrhage: a randomized, clinical trial.玻璃体切割术治疗糖尿病性玻璃体出血结束时玻璃体内注射曲安奈德:一项随机临床试验。
Retina. 2008 Oct;28(9):1241-6. doi: 10.1097/IAE.0b013e31817d5be3.
9
Intravitreal triamcinolone in the treatment of serous retinal detachment in Vogt-Koyanagi-Harada syndrome.玻璃体内注射曲安奈德治疗Vogt-小柳-原田综合征的浆液性视网膜脱离
Am J Ophthalmol. 2004 Mar;137(3):572-4. doi: 10.1016/j.ajo.2003.08.035.
10
Intravitreal triamcinolone acetonide treatment for serpiginous choroiditis.玻璃体内注射曲安奈德治疗匐行性脉络膜炎。
Ocul Immunol Inflamm. 2006 Dec;14(6):375-8. doi: 10.1080/09273940601025974.

引用本文的文献

1
A Review of Eales' Disease and .伊尔斯氏病综述与…… (原文不完整,翻译至此)
Biology (Basel). 2024 Jun 20;13(6):460. doi: 10.3390/biology13060460.
2
Treatment of non-infectious retinal vasculitis.非感染性视网膜血管炎的治疗
Ther Adv Ophthalmol. 2023 Feb 13;15:25158414231152761. doi: 10.1177/25158414231152761. eCollection 2023 Jan-Dec.
3
Vitrectomy Due to Vitreous Hemorrhage and Tractional Retinal Detachment Secondary to Eales' Disease.因 Eales 病导致玻璃体积血和牵引性视网膜脱离而进行玻璃体切除术。
Turk J Ophthalmol. 2021 Apr 29;51(2):102-106. doi: 10.4274/tjo.galenos.2020.43709.
4
Progression of Eales' disease post-partum and long-term follow-up: a case report.产后伊尔斯病的进展及长期随访:一例报告
J Med Case Rep. 2018 Oct 17;12(1):310. doi: 10.1186/s13256-018-1768-y.
5
Combination of intravitreal bevacizumab and peripheral photocoagulation: an alternative treatment in eales disease.玻璃体内注射贝伐单抗与周边视网膜光凝联合治疗:伊尔斯病的一种替代治疗方法
Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2013 Summer;2(2):30-4.