Pearson Nancy J, Johnson Laura Lee, Nahin Richard L
National Center for Complementary and Alternative Medicine, National Institutes of Health, US Department of Health and Human Services, Bethesda, MD 20892-5475, USA.
Arch Intern Med. 2006 Sep 18;166(16):1775-82. doi: 10.1001/archinte.166.16.1775.
Insomnia and other disorders that result in trouble sleeping are common in the United States and are often associated with chronic health conditions. Some individuals with insomnia or trouble sleeping use complementary and alternative medicine (CAM) therapies to treat their condition, but the prevalence of such use and the most common types of CAM therapies selected are not known.
Prevalence of insomnia or trouble sleeping and of CAM use for treating such conditions was examined using the 2002 National Health Interview Survey. Logistic regression was used to examine associations between insomnia or trouble sleeping, comorbid conditions, and use of CAM treatments.
The 12-month prevalence rate of insomnia or trouble sleeping was 17.4%. There was a strong positive association between adults who reported having insomnia or trouble sleeping and adults who reported 4 of 5 common conditions: obesity (adjusted odds ratio [OR], 1.15; 99% confidence interval [CI], 1.01-1.31), hypertension (OR, 1.32; 99% CI, 1.16-1.51), congestive heart failure (OR, 2.24; 99% CI, 1.60-3.14), and anxiety or depression (OR, 5.64; 99% CI, 5.07-6.29). Of those with insomnia or trouble sleeping, 4.5% used some form of CAM therapy to treat their condition.
According to the National Health Interview Survey analysis, over 1.6 million civilian, noninstitutionalized adult US citizens use CAM to treat insomnia or trouble sleeping. The details of this analysis will serve as a guide for future research on CAM therapies for sleep disorders.
失眠及导致睡眠困难的其他疾病在美国很常见,且常与慢性健康状况相关。一些患有失眠或睡眠困难的人使用补充和替代医学(CAM)疗法来治疗他们的病情,但此类疗法的使用 prevalence 以及所选择的最常见 CAM 疗法类型尚不清楚。
使用 2002 年国家健康访谈调查来检查失眠或睡眠困难的 prevalence 以及使用 CAM 疗法治疗此类疾病的情况。采用逻辑回归来检查失眠或睡眠困难、共病状况与 CAM 治疗使用之间 的关联。
失眠或睡眠困难的 12 个月 prevalence 率为 17.4%。报告有失眠或睡眠困难的成年人与报告有 5 种常见状况中 4 种的成年人之间存在强烈的正相关:肥胖(调整优势比 [OR],1.15;99% 置信区间 [CI],1.01 - 1.31)、高血压(OR,1.32;99% CI,1.16 - 1.51)、充血性心力衰竭(OR,2.24;99% CI,1.60 - 3.14)以及焦虑或抑郁(OR,5.64;99% CI,5.07 - 6.29)。在那些有失眠或睡眠困难的人中,4.5% 使用某种形式的 CAM 疗法来治疗他们的病情。
根据国家健康访谈调查分析,超过 160 万美国平民、非机构化成年公民使用 CAM 来治疗失眠或睡眠困难。该分析的详细信息将为未来关于睡眠障碍的 CAM 疗法研究提供指导。