Kullo Iftikhar J, Malik A Rauoof, Bielak Lawrence F, Sheedy Patrick F, Turner Stephen T, Peyser Patricia A
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Clin Sci (Lond). 2007 Feb;112(3):175-82. doi: 10.1042/CS20060131.
In the present study, we investigated whether measures of brachial artery reactivity were associated with the presence and extent of subclinical coronary atherosclerosis in asymptomatic adults. Electron beam computed tomography was employed to assess the presence and quantity of CAC (coronary artery calcium) in 441 participants (mean age, 61 years; 49% men) without prior history of CHD (coronary heart disease) or stroke, and CAC score was calculated using the method described by Agatston and co-workers [(1990) J. Am. Coll. Cardiol. 15, 827-832] High-resolution ultrasound was employed to measure BAD (brachial artery diameter), FMD (flow-mediated dilatation) and NMD (nitroglycerine-mediated dilatation). CAC score and FMD were log-transformed after adding 1 to reduce skewness. Multivariable logistic and linear regression models based on generalized estimating equations were used to assess whether BAD, FMD and NMD were each independently associated with the presence and quantity of CAC after adjustment for CHD risk factors and use of statin and hypertension medication. CAC was detectable in 64% of participants. After adjustment for age and sex, FMD was not correlated (r=-0.06; P=0.27), BAD was positively correlated (r=0.16; P=0.004) and NMD was inversely correlated in a borderline significant manner (r=-0.10; P=0.084) with log(CAC+1). In multivariable logistic regression analyses, FMD was not associated, whereas higher BAD (P=0.021) and lower NMD (P=0.030) were independently associated with the presence of CAC. In multivariable linear regression analyses, higher BAD (P=0.004) and lower NMD (P=0.016), but not FMD, were independently associated with log(CAC+1). We conclude that greater diameter of the brachial artery and lower vasodilator response to nitroglycerine, but not FMD, are associated with subclinical coronary atherosclerosis.
在本研究中,我们调查了肱动脉反应性指标是否与无症状成年人亚临床冠状动脉粥样硬化的存在及程度相关。采用电子束计算机断层扫描评估441名无冠心病(CHD)或中风病史的参与者(平均年龄61岁;49%为男性)的冠状动脉钙化(CAC)情况,并使用阿加斯顿及其同事描述的方法计算CAC评分[(1990)《美国心脏病学会杂志》15, 827 - 832]。采用高分辨率超声测量肱动脉直径(BAD)、血流介导的血管舒张(FMD)和硝酸甘油介导的血管舒张(NMD)。为减少偏态,对CAC评分和FMD进行加1后的对数转换。基于广义估计方程的多变量逻辑回归和线性回归模型用于评估在调整CHD危险因素、他汀类药物使用情况和高血压药物使用后,BAD、FMD和NMD是否各自独立与CAC的存在及数量相关。64%的参与者可检测到CAC。调整年龄和性别后,FMD无相关性(r = -0.06;P = 0.27),BAD呈正相关(r = 0.16;P = 0.004),NMD与log(CAC + 1)呈边缘显著的负相关(r = -0.10;P = 0.084)。在多变量逻辑回归分析中,FMD无关联,而较高的BAD(P = 0.021)和较低的NMD(P = 0.030)与CAC的存在独立相关。在多变量线性回归分析中,较高的BAD(P = 0.004)和较低的NMD(P = 0.016)与log(CAC + 1)独立相关,而FMD无此关联。我们得出结论,肱动脉直径增大和对硝酸甘油的血管舒张反应降低与亚临床冠状动脉粥样硬化相关,而FMD与之无关。