Ma Ying-Chun, Zuo Li, Chen Jiang-Hua, Luo Qiong, Yu Xue-Qing, Li Ying, Xu Jin-Sheng, Huang Song-Min, Wang Li-Ning, Huang Wen, Wang Mei, Xu Guo-Bin, Wang Hai-Yan
Division of Nephrology and Institute of Nephrology, The First Hospital, Peking University, No. 8 Xishiku Street, Xicheng District, Beijing 100034, PR China.
J Am Soc Nephrol. 2006 Oct;17(10):2937-44. doi: 10.1681/ASN.2006040368. Epub 2006 Sep 20.
The Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) equations provide a rapid method of assessing GFR in patients with chronic kidney disease (CKD). However, previous research indicated that modification of these equations is necessary for application in Chinese patients with CKD. The objective of this study was to modify MDRD equations on the basis of the data from the Chinese CKD population and compare the diagnostic performance of the modified MDRD equations with that of the original MDRD equations across CKD stages in a multicenter, cross-sectional study of GFR estimation from plasma creatinine, demographic data, and clinical characteristics. A total of 684 adult patients with CKD, from nine geographic regions of China were selected. A random sample of 454 of these patients were included in the training sample set, and the remaining 230 patients were included in the testing sample set. With the use of the dual plasma sampling (99m)Tc-DTPA plasma clearance method as a reference for GFR measurement, the original MDRD equations were modified by two methods: First, by adding a racial factor for Chinese in the original MDRD equations, and, second, by applying multiple linear regression to the training sample and modifying the coefficient that is associated with each variable in the original MDRD equations and then validating in the testing sample and comparing it with the original MDRD equations. All modified MDRD equations showed significant performance improvement in bias, precision, and accuracy compared with the original MDRD equations, and the percentage of estimated GFR that did not deviate >30% from the reference GFR was >75%. The modified MDRD equations that were based on the Chinese patients with CKD offered significant advantages in different CKD stages and could be applied in clinical practice, at least in Chinese patients with CKD.
肾脏病饮食改良(MDRD)方程提供了一种评估慢性肾脏病(CKD)患者肾小球滤过率(GFR)的快速方法。然而,先前的研究表明,有必要对这些方程进行修正以应用于中国CKD患者。本研究的目的是基于中国CKD人群的数据对MDRD方程进行修正,并在一项关于根据血肌酐、人口统计学数据和临床特征估算GFR的多中心横断面研究中,比较修正后的MDRD方程与原始MDRD方程在不同CKD分期中的诊断性能。共选取了来自中国9个地理区域的684例成年CKD患者。其中454例患者的随机样本被纳入训练样本集,其余230例患者被纳入测试样本集。以双血浆采样(99m)Tc - DTPA血浆清除率法作为GFR测量的参考标准,通过两种方法对原始MDRD方程进行修正:第一,在原始MDRD方程中加入中国人的种族因素;第二,对训练样本应用多元线性回归,修正原始MDRD方程中与每个变量相关的系数,然后在测试样本中进行验证,并与原始MDRD方程进行比较。与原始MDRD方程相比,所有修正后的MDRD方程在偏倚、精密度和准确性方面均表现出显著的性能改善,且估算的GFR与参考GFR偏差不超过30%的比例超过75%。基于中国CKD患者的修正MDRD方程在不同CKD分期中具有显著优势,至少在中国CKD患者中可应用于临床实践。