Kaltenbach T, Soetikno R, Friedland S
Veterans Affairs Palo Alto Health Care System, Stanford University School of Medicine, 3801 Miranda Avenue, GI 111, Palo Alto, CA 94305, USA.
Dig Liver Dis. 2006 Dec;38(12):921-5. doi: 10.1016/j.dld.2006.08.003. Epub 2006 Sep 20.
Caecal intubation is a necessary step in the complete endoscopic evaluation of the colon. Studies have estimated that experienced colonoscopists may fail to reach the caecum in up to 10% of cases.
To evaluate the utility of the double balloon enteroscope used for complete examination of the colon in patients with incomplete standard colonoscopy.
Twenty consecutive patients with incomplete colonoscopies within the Veterans Affairs Palo Alto Health Care System. Mean age of 66 years (S.D.+/-12 years, range 46-84), 16 men.
Prospective single-centre case series on the caecal intubation rate using standard double balloon enteroscope technique in patients with previous incomplete conventional colonoscopy.
Use of the standard double balloon enteroscope technique permitted complete colonoscopy to be achieved in 95% of the patients (19/20). Seven patients (35%) had significant pathology beyond the extent of the prior incomplete colonoscopy. We performed endoscopic mucosal resection, polypectomy or biopsy. The mean time to reach the caecum was 28 min (S.D.+/-20 min, range 6-90 min). The sedation was similar to conventional colonoscopy. No complications occurred.
The double balloon enteroscope technology and technique can be used to complete examination of the colon in patients who were referred because of incomplete standard colonoscopy.
盲肠插管是结肠完整内镜评估的必要步骤。研究估计,经验丰富的结肠镜检查医师在高达10%的病例中可能无法到达盲肠。
评估双气囊小肠镜在标准结肠镜检查不完全的患者中用于结肠完整检查的效用。
退伍军人事务部帕洛阿尔托医疗保健系统内连续20例结肠镜检查不完全的患者。平均年龄66岁(标准差±12岁,范围46 - 84岁),16例男性。
对先前传统结肠镜检查不完全的患者采用标准双气囊小肠镜技术进行盲肠插管率的前瞻性单中心病例系列研究。
使用标准双气囊小肠镜技术使95%的患者(19/20)完成了结肠镜检查。7例患者(35%)存在先前不完全结肠镜检查范围之外的显著病变。我们进行了内镜黏膜切除术、息肉切除术或活检。到达盲肠的平均时间为28分钟(标准差±20分钟,范围6 - 90分钟)。镇静情况与传统结肠镜检查相似。未发生并发症。
双气囊小肠镜技术可用于因标准结肠镜检查不完全而转诊的患者的结肠完整检查。