Lichtenstein G R, Park P D, Long W B, Ginsberg G G, Kochman M L
Division of Gastroenterology, University of Pennsylvania School of Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia 19104-4283, USA.
Am J Gastroenterol. 1999 Jan;94(1):187-90. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.00794.x.
Total colonoscopy with use of a standard adult colonoscope can be difficult in the presence of a redundant or angulated colon. It is often possible to traverse these areas with the use of a thinner, more flexible endoscope. The objective of this study was to evaluate the efficacy of completing total colonoscopy using a push enteroscope when a standard colonoscope was unsuccessful.
A prospective analysis was performed for 721 consecutive colonoscopies attempted by two gastroenterologists. Those patients in whom complete colonoscopy was unsuccessful using the standard colonoscope (Olympus CF-100L) had attempts to complete colonoscopy using the enteroscope (Olympus SIF-100). The extent of each exam was recorded. Additional pathologic findings discovered by the use of the enteroscope and therapeutic interventions performed were additionally noted.
Colonoscopy using an enteroscope was performed in 32 patients with successful total colonoscopy in 22 patients (68.7%). Additional pathology was noted in nine patients who had successful complete colonoscopy using the enteroscope; adenomatous polyp (n = 5), adenocarcinoma (n = 1), bleeding source (n = 2), and extent of colitis (n = 1). Total colonoscopy rate using standard adult colonoscope was 93.2% (630 of 676) when cases with poor bowel preparation (n = 23) and obstructing lesions (n = 14) were excluded. When the results of successful colonoscopies with the enteroscope were included, the overall completion rate of total colonoscopy improved to 96.4% (652 of 676).
The use of the enteroscope to help evaluate patients who have had incomplete colonoscopies with the standard colonoscope increases the diagnostic yield of colonic examination.
在存在冗长或成角结肠的情况下,使用标准成人结肠镜进行全结肠镜检查可能会很困难。使用更细、更灵活的内窥镜通常可以穿过这些区域。本研究的目的是评估在标准结肠镜检查失败时使用推进式小肠镜完成全结肠镜检查的疗效。
对两位胃肠病学家连续进行的721例结肠镜检查进行前瞻性分析。那些使用标准结肠镜(奥林巴斯CF-100L)未能完成结肠镜检查的患者,尝试使用小肠镜(奥林巴斯SIF-100)完成结肠镜检查。记录每次检查的范围。还记录了使用小肠镜发现的额外病理结果和进行的治疗干预措施。
32例患者使用小肠镜进行了结肠镜检查,其中22例患者成功完成了全结肠镜检查(68.7%)。9例使用小肠镜成功完成全结肠镜检查的患者发现了额外的病理情况;腺瘤性息肉(n = 5)、腺癌(n = 1)、出血源(n = 2)和结肠炎范围(n = 1)。排除肠道准备不佳(n = 23)和梗阻性病变(n = 14)的病例后,使用标准成人结肠镜的全结肠镜检查率为93.2%(676例中的630例)。当纳入使用小肠镜成功进行结肠镜检查的结果时,全结肠镜检查的总体完成率提高到96.4%(676例中的652例)。
使用小肠镜帮助评估那些使用标准结肠镜未能完成结肠镜检查的患者,可提高结肠检查的诊断率。