de Prost Nicolas, Dreyfuss Didier, Saumon Georges
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U773, Centre de Recherche Bichat Beaujon CRB3, BP 416, and Université Paris 7 Denis Diderot, site Bichat, Paris, France.
J Appl Physiol (1985). 2007 Feb;102(2):794-802. doi: 10.1152/japplphysiol.00742.2006. Epub 2006 Sep 21.
Pulmonary microvascular and alveolar epithelial permeability were evaluated in vivo by scintigraphic imaging during lung distension. A zone of alveolar flooding was made by instilling a solution containing 99mTc-albumin in a bronchus. Alveolar epithelial permeability was estimated from the rate at which this tracer left the lungs. Microvascular permeability was simultaneously estimated measuring the accumulation of (111)In-transferrin in lungs. Four levels of lung distension (corresponding to 15, 20, 25, and 30 cmH2O end-inspiratory airway pressure) were studied during mechanical ventilation. Computed tomography scans showed that the zone of alveolar flooding underwent the same distension as the contralateral lung during inflation with gas. Increasing lung tissue stretch by ventilation at high airway pressure immediately increased microvascular, but also alveolar epithelial, permeability to proteins. The same end-inspiratory pressure threshold (between 20 and 25 cmH2O) was observed for epithelial and endothelial permeability changes, which corresponded to a tidal volume between 13.7 +/- 4.69 and 22.2 +/- 2.12 ml/kg body wt. Whereas protein flux from plasma to alveolar space ((111)In-transferrin lung-to-heart ratio slope) was constant over 120 min, the rate at which 99mTc-albumin left air spaces decreased with time. This pattern can be explained by changes in alveolar permeability with time or by a compartment model including an intermediate interstitial space.
在肺扩张过程中,通过闪烁成像在体内评估肺微血管和肺泡上皮的通透性。通过向支气管内注入含有99mTc-白蛋白的溶液形成肺泡充盈区。根据该示踪剂离开肺部的速率估计肺泡上皮通透性。通过测量肺内(111)In-转铁蛋白的蓄积同时估计微血管通透性。在机械通气期间研究了四个肺扩张水平(对应于吸气末气道压力为15、20、25和30 cmH2O)。计算机断层扫描显示,在气体充气过程中,肺泡充盈区与对侧肺经历相同的扩张。在高气道压力下通气增加肺组织牵张,立即增加了微血管以及肺泡上皮对蛋白质的通透性。上皮和内皮通透性变化观察到相同的吸气末压力阈值(在20至25 cmH2O之间),这对应于潮气量在13.7±4.69至22.2±2.12 ml/kg体重之间。虽然血浆至肺泡腔的蛋白质通量((111)In-转铁蛋白肺-心比值斜率)在120分钟内保持恒定,但99mTc-白蛋白离开气腔的速率随时间下降。这种模式可以通过肺泡通透性随时间的变化或通过包括中间间质空间的隔室模型来解释。