Conrozier Thierry, Bertin Philippe, Bailleul François, Mathieu Pierre, Charlot Jacques, Vignon Eric, Treves Richard, Chevalier Xavier
Department of Rheumatology, Centre Hospitalier Lyon-Sud, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite cedex, France.
Joint Bone Spine. 2006 Dec;73(6):705-9. doi: 10.1016/j.jbspin.2006.02.008. Epub 2006 Aug 30.
To assess, using the OMERACT-OARSI criteria, the clinical response of patients presenting with symptomatic hip osteoarthritis (OA) to one intra-articular injection of hylan G-F 20.
Open-label, multi-centre, prospective, pilot study. Fifty-six patients presenting with primary hip OA, Kellgren-Lawrence grade II-III, age > or =40, with walking pain measuring 50-90 mm on a 100 mm visual analogue scale (VAS). Intra-articular injection of a single 2 ml dose of hylan G-F 20 into the hip joint under fluoroscopic guidance. A second injection could be administered at day (D) 30, 60 or 90 if pain was unchanged or returned to baseline levels. EFFICACY CRITERIA: The outcome of the first injection in the intent-to-treat (ITT) population was analysed 90 days after the injection in those patients that received a single injection, and on the day of the second injection in those patients that required two injections, using OMERACT-OARSI responder criteria (obtained from WOMAC A and C indices and the patient's global evaluation) and variation in walking pain on VAS.
The percentage of responders according to the OMERACT-OARSI response criteria was 53.6%. An inverse correlation was observed between reduction in pain and joint space narrowing score (P=0.03).
In the absence of a control group, the efficacy of the treatment cannot be determined conclusively. Nevertheless these data suggest that hylan G-F 20 is a symptomatic treatment of hip OA, particularly in less severe radiological cases. A double-blind, controlled study is required to confirm these data.
使用OMERACT - OARSI标准,评估有症状的髋关节骨关节炎(OA)患者接受一次关节内注射透明质酸钠凝胶G - F 20后的临床反应。
开放标签、多中心、前瞻性试点研究。56例原发性髋关节OA患者,Kellgren - Lawrence分级为II - III级,年龄≥40岁,在100毫米视觉模拟量表(VAS)上行走疼痛为50 - 90毫米。在透视引导下向髋关节内注射单剂量2毫升透明质酸钠凝胶G - F 20。如果疼痛未改善或恢复到基线水平,可在第30、60或90天进行第二次注射。疗效标准:在接受单次注射的患者中,注射后90天分析意向性治疗(ITT)人群中首次注射的结果;在需要两次注射的患者中,在第二次注射当天分析结果,使用OMERACT - OARSI反应标准(从WOMAC A和C指数以及患者整体评估中获得)和VAS上行走疼痛的变化。
根据OMERACT - OARSI反应标准,反应者的百分比为53.6%。观察到疼痛减轻与关节间隙狭窄评分之间呈负相关(P = 0.03)。
由于缺乏对照组,无法最终确定治疗的疗效。然而,这些数据表明透明质酸钠凝胶G - F 20是髋关节OA的一种对症治疗方法,特别是在放射学表现较轻的病例中。需要进行双盲对照研究来证实这些数据。