Bober Klaudiusz, Swietliński Janusz
Department of Neonatal Intensive Care, Medical University of Silesia, Upper Silesian Center for Child and Mothers Health, University Hospital No. 6, Katowice, Poland.
Med Sci Monit. 2006 Oct;12(10):CR440-6. Epub 2006 Sep 25.
Respiratory distress syndrome (RDS) is the most frequent cause of respiratory failure treated in the neonatal intensive care unit (NICU). The diagnosis is usually based on clinical manifestation and chest X-ray. The aim of the study was to investigate the possible role of chest ultrasound in the diagnosis of the RDS.
MATERIAL/METHODS: Ultrasound examination was performed in 131 consecutive newborns admitted to the NICU in their first day of life with symptoms of respiratory failure. The method of ultrasound examination of the chest is based on the "mirror reflection" phenomenon arising on the pulmonary-diaphragmatic border.
Retrohepatic or retrosplenic hyperechogenicity was shown in 109 of the 131 examined newborns and the diagnosis was confirmed by X-ray in 101 cases. RDS was diagnosed in no patient without retrohepatic or retrosplenic hyperechogenicity. In eight patients with positive ultrasound images unconfirmed by chest X-ray, congenital pneumonia (four cases) and pneumothorax (one case) were diagnosed and in three cases no pathology was found.
The ultrasound examination is characterized by 100% sensitivity and 92% specificity in RDS. There was a strong positive correlation between ultrasound and X-ray imaging in the description of RDS severity (tau = 0.835; p < 0.001). Ultrasound examination cannot replace chest X-ray in the respiratory failure work-up as it overestimates the diagnosis, but it can be useful in excluding RDS as a cause of respiratory insufficiency in newborns.
呼吸窘迫综合征(RDS)是新生儿重症监护病房(NICU)中接受治疗的呼吸衰竭最常见的病因。诊断通常基于临床表现和胸部X线检查。本研究的目的是探讨胸部超声在RDS诊断中的可能作用。
材料/方法:对131例出生第一天因呼吸衰竭症状入住NICU的连续新生儿进行了超声检查。胸部超声检查方法基于肺-膈边界处出现的“镜面反射”现象。
131例受检新生儿中有109例出现肝后或脾后高回声,其中101例经X线检查确诊。无肝后或脾后高回声的患者均未诊断出RDS。在8例超声图像阳性但胸部X线未证实的患者中,诊断出先天性肺炎(4例)和气胸(1例),3例未发现病理改变。
超声检查对RDS的敏感性为100%,特异性为92%。在描述RDS严重程度方面,超声与X线成像之间存在强正相关(tau = 0.835;p < 0.001)。超声检查在呼吸衰竭检查中不能替代胸部X线检查,因为它会高估诊断,但在排除RDS作为新生儿呼吸功能不全的病因方面可能有用。