Longcamp Marieke, Boucard Céline, Gilhodes Jean-Claude, Velay Jean-Luc
LAPMA, Université Paul Sabatier, UFR STAPS, 118, route de Narbonne, 31062 Toulouse Cedex 4, France.
Hum Mov Sci. 2006 Oct;25(4-5):646-56. doi: 10.1016/j.humov.2006.07.007. Epub 2006 Oct 2.
Recent data support the idea that movements play a crucial role in letter representation and suggest that handwriting knowledge contributes to visual recognition of letters. If so, using different motor activities while subjects are learning to write should affect their subsequent recognition performances. In order to test this hypothesis, we trained adult participants to write new characters either by copying them or by typing them on a keyboard. After three weeks of training we ran a series of tests requiring visual processing of the characters' orientation. Tests were ran immediately, one week after, and three weeks after the end of the training period. Results showed that when the characters had been learned by typing, they were more frequently confused with their mirror images than when they had been written by hand. This handwriting advantage did not appear immediately, but mostly three weeks after the end of the training. Our results therefore suggest that the stability of the characters' representation in memory depends on the nature of the motor activity produced during learning.
近期数据支持了这样一种观点,即动作在字母表征中起着关键作用,并表明书写知识有助于字母的视觉识别。如果是这样,那么在受试者学习书写时使用不同的运动活动应该会影响他们随后的识别表现。为了验证这一假设,我们训练成年参与者通过临摹或在键盘上打字来书写新字符。经过三周的训练后,我们进行了一系列需要对字符方向进行视觉处理的测试。测试分别在训练期结束后立即进行、一周后进行以及三周后进行。结果表明,当通过打字学习字符时,它们比手写时更容易与镜像混淆。这种书写优势并非立即显现,而是主要在训练结束三周后才出现。因此,我们的结果表明,字符在记忆中的表征稳定性取决于学习过程中产生的运动活动的性质。