Svobodová Alena, Walterová Daniela, Psotová Jitka
Institute of Medical Chemistry and Biochemistry, Faculty of Medicine, Palacký University, Hnevotínská 3, 77515 Olomouc, Czech Republic.
Burns. 2006 Dec;32(8):973-9. doi: 10.1016/j.burns.2006.04.004. Epub 2006 Sep 29.
The administration of antioxidants has been shown to enhance repair and healing processes in cutaneous tissue. Silymarin, an extract from Silybum marianum has been reported to be beneficial in the treatment of chemically-induced oxidative stress in mouse. In this study, we investigated the protective effects of silymarin, its flavonolignans silybin and dehydrosilybin and flavonoids quercetin and taxifolin against hydrogen peroxide-induced damage to human keratinocytes and mouse fibroblasts. The results showed that the cytotoxicity of hydrogen peroxide was dose-dependent in both cell lines. Pre-treatment with test compounds decreased oxidative injury. Dehydrosilybin and quercetin were the most powerful protectants. Silymarin was comparable to silybinin, its main component. This correlates with the antioxidant potential of the compounds. Our findings suggest that silymarin, flavonolignans and flavonoids may be useful as agents for improving skin tissue regeneration.
抗氧化剂的施用已被证明可增强皮肤组织的修复和愈合过程。水飞蓟宾,一种来自水飞蓟的提取物,据报道对治疗小鼠化学诱导的氧化应激有益。在本研究中,我们研究了水飞蓟宾、其黄酮木脂素水飞蓟宾和脱氢水飞蓟宾以及黄酮类化合物槲皮素和紫杉叶素对过氧化氢诱导的人角质形成细胞和小鼠成纤维细胞损伤的保护作用。结果表明,过氧化氢的细胞毒性在两种细胞系中均呈剂量依赖性。用测试化合物预处理可减少氧化损伤。脱氢水飞蓟宾和槲皮素是最有效的保护剂。水飞蓟宾与其主要成分水飞蓟宾宁相当。这与化合物的抗氧化潜力相关。我们的研究结果表明,水飞蓟宾、黄酮木脂素和黄酮类化合物可能作为改善皮肤组织再生的药物有用。