Hernandez Ivonne F
University of South Florida, Tampa, FL, USA.
MCN Am J Matern Child Nurs. 2006 Sep-Oct;31(5):318-24. doi: 10.1097/00005721-200609000-00011.
This article focuses on assisting nurses with the promotion of exclusive breastfeeding in Hispanic women through the understanding of their heritage, cultural traditions, and acculturation. Nurses can incorporate these traditions into daily nursing practice in order to enhance the breastfeeding experience of Hispanic mothers. Because exclusive breastfeeding is low in minority groups in the United States, it is essential that nurses use the initial postpartum period to help educate women about exclusive breastfeeding. In order to accomplish this, nurses need culturally specific information, which promotes cultural traditions and also encourages breastfeeding.
本文着重通过了解西班牙裔女性的传统、文化习俗和文化适应情况,协助护士促进她们进行纯母乳喂养。护士可以将这些传统融入日常护理实践中,以提升西班牙裔母亲的母乳喂养体验。由于美国少数群体中的纯母乳喂养率较低,护士利用产后初期帮助女性了解纯母乳喂养至关重要。为实现这一目标,护士需要具有文化针对性的信息,这种信息既能促进文化传统,又能鼓励母乳喂养。