Khatami Ali, Aus Gunnar, Damber Jan-Erik, Lilja Hans, Lodding Pär, Hugosson Jonas
Department of Urology, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Int J Cancer. 2007 Jan 1;120(1):170-4. doi: 10.1002/ijc.22161.
This study reports the outcome of active surveillance in men with PSA screening-detected prostate cancer (PC), and PSA doubling time (PSADT) was evaluated as a predictor of selecting patients to active treatment or surveillance. On December 31, 1994, 10,000 men were randomized to biennial PSA testing. Through to December 2004, a total of 660 men were diagnosed with PC, of whom 270 managed with initial surveillance. Of these 270 patients, 104 (39%) received active treatment during follow-up, 70 radical prostatectomy, 24 radiation and 10 endocrine treatment. Those who received active treatment during follow-up (mean 63 months) were significantly younger (62.6 vs. 65.5 years, p < 0.0001) and had a shorter PSADT (3.7 vs. 12 years, p < 0.0001). PSA relapse was observed in 9 of 70 patients who received RRP during a mean follow-up of 37 months. Seven of these nine PSA relapses were in the patients with preoperative PSADT < 2 years. None of the 37 operated patients with a PSADT > 4 years had a PSA relapse. In a Cox regression analysis adjusted for PSA, ratio-free PSA and amount of cancer in biopsy, only the preoperative PSADT was statistically significant predictor of PSA relapse in p = 0.031. The optimal candidate for surveillance is a man with early, low-grade, low-stage PC and a PSADT > 4 years. In younger men with a PSADT of less than 4 years, surveillance does not seem to be a justified alternative, and patient should be informed about the risk with such an approach.
本研究报告了对前列腺特异性抗原(PSA)筛查发现的前列腺癌(PC)男性患者进行主动监测的结果,并将PSA倍增时间(PSADT)评估为选择患者进行积极治疗或监测的预测指标。1994年12月31日,10000名男性被随机分配接受每两年一次的PSA检测。截至2004年12月,共有660名男性被诊断为PC,其中270名接受了初始监测。在这270名患者中,104名(39%)在随访期间接受了积极治疗,70名接受了根治性前列腺切除术,24名接受了放疗,10名接受了内分泌治疗。在随访期间(平均63个月)接受积极治疗的患者明显更年轻(62.6岁对65.5岁,p<0.0001),且PSADT更短(3.7年对12年,p<0.0001)。在平均随访37个月期间,70名接受根治性前列腺切除术的患者中有9名出现PSA复发。这9例PSA复发中有7例发生在术前PSADT<2年的患者中。37例PSADT>4年的手术患者均未出现PSA复发。在对PSA、游离PSA和活检中癌灶数量进行校正的Cox回归分析中,只有术前PSADT是PSA复发的统计学显著预测指标,p=0.031。监测的最佳候选者是患有早期、低级别、低分期PC且PSADT>4年的男性。对于PSADT小于4年的年轻男性,监测似乎不是一个合理的选择,应告知患者这种方法的风险。