Boulenger Véronique, Roy Alice C, Paulignan Yves, Deprez Viviane, Jeannerod Marc, Nazir Tatjana A
CNRS UMR, 5015 Institut des Sciences Cognitives, Bron Cedex, France.
J Cogn Neurosci. 2006 Oct;18(10):1607-15. doi: 10.1162/jocn.2006.18.10.1607.
A recently emerging view sees language understanding as closely linked to sensory and motor processes. The present study investigates this issue by examining the influence of processing action verbs and concrete nouns on the execution of a reaching movement. Fine-grained analyses of movement kinematics revealed that relative to nouns, processing action verbs significantly affects overt motor performance. Within 200 msec after onset, processing action verbs interferes with a concurrent reaching movement. By contrast, the same words assist reaching movement when processed before movement onset. The cross-talk between language processes and overt motor behavior provides unambiguous evidence that action words and motor action share common cortical representations and could thus suggest that cortical motor regions are indeed involved in action word retrieval.
一种最近出现的观点认为,语言理解与感觉和运动过程紧密相连。本研究通过考察处理动作动词和具体名词对伸手动作执行的影响来探究这一问题。对运动运动学的细粒度分析表明,相对于名词,处理动作动词会显著影响明显的运动表现。在开始后的200毫秒内,处理动作动词会干扰同时进行的伸手动作。相比之下,相同的词语在动作开始前处理时则有助于伸手动作。语言过程与明显的运动行为之间的相互影响提供了明确的证据,表明动作词和运动动作共享共同的皮层表征,因此可能表明皮层运动区域确实参与了动作词的检索。