Allen Katrina J, Hill David J, Heine Ralf G
Department of Allergy and Immunology, Royal Children's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Med J Aust. 2006 Oct 2;185(7):394-400. doi: 10.5694/j.1326-5377.2006.tb00618.x.
Food allergies in children present with a wide spectrum of clinical manifestations, including anaphylaxis, urticaria, angioedema, atopic dermatitis and gastrointestinal symptoms (such as vomiting, diarrhoea and failure to thrive). Symptoms usually begin in the first 2 years of life, often after the first known exposure to the food. Immediate reactions (occurring between several minutes and 2 hours after ingestion) are likely to be IgE-mediated and can usually be detected by skin prick testing (SPT) or measuring food-specific serum IgE antibody levels. Over 90% of IgE-mediated food allergies in childhood are caused by eight foods: cows milk, hens egg, soy, peanuts, tree nuts (and seeds), wheat, fish and shellfish. Anaphylaxis is a severe and potentially life-threatening form of IgE-mediated food allergy that requires prescription of self-injectable adrenaline. Delayed-onset reactions (occurring within several hours to days after ingestion) are often difficult to diagnose. They are usually SPT negative, and elimination or challenge protocols are required to make a definitive diagnosis. These forms of food allergy are not usually associated with anaphylaxis. The mainstay of diagnosis and management of food allergies is correct identification and avoidance of the offending antigen. Children often develop tolerance to cows milk, egg, soy and wheat by school age, whereas allergies to nuts and shellfish are more likely to be lifelong.
儿童食物过敏有多种临床表现,包括过敏反应、荨麻疹、血管性水肿、特应性皮炎和胃肠道症状(如呕吐、腹泻和生长发育迟缓)。症状通常在生命的头2年内开始,常在首次已知接触该食物后出现。速发反应(摄入后几分钟至2小时内发生)可能由IgE介导,通常可通过皮肤点刺试验(SPT)或检测食物特异性血清IgE抗体水平来检测。儿童期超过90%的IgE介导的食物过敏由8种食物引起:牛奶、鸡蛋、大豆、花生、坚果(和种子)、小麦、鱼类和贝类。过敏反应是IgE介导的食物过敏的一种严重且可能危及生命的形式,需要开具可自行注射的肾上腺素处方。迟发反应(摄入后数小时至数天内发生)通常难以诊断。它们通常SPT阴性,需要采用排除或激发试验方案来做出明确诊断。这些形式的食物过敏通常与过敏反应无关。食物过敏诊断和管理的主要方法是正确识别并避免接触致敏抗原。儿童在学龄期通常会对牛奶、鸡蛋、大豆和小麦产生耐受,而对坚果和贝类的过敏更可能是终身的。