Agren Magnus S, Ostenfeld Ulla, Kallehave Finn, Gong Yan, Raffn Kjeld, Crawford Michael E, Kiss Katalin, Friis-Møller Alice, Gluud Christian, Jorgensen Lars N
Department of Surgery K, Bispebjerg Hospital, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Wound Repair Regen. 2006 Sep-Oct;14(5):526-35. doi: 10.1111/j.1743-6109.2006.00159.x.
The purpose of this randomized, double-blind, placebo-controlled multicenter trial was to compare topical zinc oxide with placebo mesh on secondary healing pilonidal wounds. Sixty-four (53 men) consecutive patients, aged 17-60 years, were centrally randomized to either treatment with 3% zinc oxide (n = 33) or placebo (n = 31) by concealed allocation. Patients were followed with strict recording of beneficial and harmful effects including masked assessment of time to complete wound closure. Analysis was carried out on an intention-to-treat basis. Median healing times were 54 days (interquartile range 42-71 days) for the zinc and 62 days (55-82 days) for the placebo group (p = 0.32). Topical zinc oxide increased (p < 0.001) wound fluid zinc levels to 1,540 (1,035-2,265) microM and decreased (p < 0.05) the occurrence of Staphylococcus aureus in wounds. Fewer zinc oxide (n = 3) than placebo-treated patients (n = 12) were prescribed postoperative antibiotics (p = 0.005). Serum-zinc levels increased (p < 0.001) postoperatively in both groups but did not differ significantly between the two groups on day 7. Zinc oxide was not associated with increased pain by the visual analog scale, cellular abnormalities by histopathological examination of wound biopsies, or other harmful effects. Larger clinical trials will be required to show definitive effects of topical zinc oxide on wound healing and infection.
这项随机、双盲、安慰剂对照的多中心试验旨在比较外用氧化锌与安慰剂网片对藏毛伤口二期愈合的效果。64例(53例男性)年龄在17至60岁之间的连续患者,通过隐蔽分配被中央随机分为两组,分别接受3%氧化锌治疗(n = 33)或安慰剂治疗(n = 31)。对患者进行随访,严格记录有益和有害影响,包括对伤口完全闭合时间的盲法评估。分析采用意向性分析。氧化锌组的中位愈合时间为54天(四分位间距42 - 71天),安慰剂组为62天(55 - 82天)(p = 0.32)。外用氧化锌使伤口液锌水平升高(p < 0.001)至1540(1035 - 2265)微摩尔,并降低了伤口中金黄色葡萄球菌的发生率(p < 0.05)。与接受安慰剂治疗的患者(n = 12)相比,接受氧化锌治疗的患者术后使用抗生素的人数较少(n = 3)(p = 0.005)。两组术后血清锌水平均升高(p < 0.001),但在第7天两组之间无显著差异。根据视觉模拟评分,氧化锌与疼痛增加、伤口活检组织病理学检查显示的细胞异常或其他有害影响无关。需要更大规模的临床试验来证实外用氧化锌对伤口愈合和感染的明确效果。