Squire Larry R
Veterans Affairs Medical Center, Department of Psychiatry, University of California, San Diego, La Jolla, California 92093, USA.
Learn Mem. 2006 Sep-Oct;13(5):522-9. doi: 10.1101/lm.310306.
Studies of memory impairment in humans and experimental animals have been fundamental to learning about the organization of memory and its cellular and molecular substrates. When memory impairment occurs, especially after perturbations of the nervous system, the question inevitably arises whether the impairment reflects impaired information storage or impaired accessibility. This topic has been the subject of considerable commentary and experimental work over the years. In this reappraisal, I first consider four broad areas of behavioral study from the 1970s and 1980s that led to a dominant and compelling view of memory impairment as a deficit of information storage. Second, I identify some ambiguities that arise about how the terms "storage" and "retrieval" are applied, especially when the evidence is somewhat indirect and based on a behavioral-psychological level of analysis. I then review neurobiological findings that have been largely overlooked in these discussions. The relevant studies are ones where it has been possible to monitor neurons and synapses in direct relation to behavioral memory, for example, in animals with simple nervous systems and in single cell recordings from behaving monkeys. This work provides a straightforward and illuminating perspective on the question and confirms the view that first emerged from less direct evidence.
对人类和实验动物记忆损伤的研究,对于了解记忆的组织及其细胞和分子基础至关重要。当记忆出现损伤时,尤其是在神经系统受到干扰之后,不可避免地会出现这样一个问题:这种损伤是反映了信息存储受损还是可及性受损。多年来,这个话题一直是大量评论和实验工作的主题。在这次重新评估中,我首先考虑20世纪70年代和80年代行为研究的四个广泛领域,这些研究导致了一种占主导地位且令人信服的观点,即记忆损伤是信息存储的缺陷。其次,我指出了在应用“存储”和“检索”这两个术语时出现的一些模糊之处,特别是当证据有些间接且基于行为心理学分析层面时。然后,我回顾了在这些讨论中基本被忽视的神经生物学发现。相关研究是那些能够直接监测与行为记忆相关的神经元和突触的研究,例如,在具有简单神经系统的动物以及行为猴子的单细胞记录中。这项工作为这个问题提供了一个直接且有启发性的视角,并证实了最初从不太直接的证据中得出的观点。