Konstantopoulos A, Williams C P R, Luff A J
Southampton Eye Unit, Southampton University Hospitals NHS Trust, Southampton, Hampshire, UK.
Eye (Lond). 2008 Feb;22(2):219-22. doi: 10.1038/sj.eye.6702582. Epub 2006 Sep 29.
To assess the efficacy and safety of intravitreal triamcinolone in the treatment of postoperative cystoid macular oedema (CMO).
A retrospective case series review of 21 eyes (20 patients) that had an intravitreal injection of triamcinolone 4 mg for postoperative CMO. Diagnosis was confirmed by fundus fluorescein angiography and/or optical coherence tomography in all eyes.
Mean age of patients was 71.1 years. CMO had developed following routine phacoemulsification cataract extraction (13 eyes), phacoemulsification cataract extraction complicated by posterior capsule tear and vitreous loss (two eyes), vitrectomy (three eyes), or planned combined phacoemulsification and vitrectomy (three eyes). Mean duration of CMO before triamcinolone injection was 4.9 months. Mean duration of follow-up was 7.4 months. Two eyes required a repeat injection. Mean logarithm of minimum angle of resolution (LogMAR) visual acuity (VA) before treatment was 0.53; at 1 month post injection, this increased significantly to 0.33 (P<0.001). Improvement in VA was maintained throughout follow-up; at 6 months or later, mean LogMAR VA was significantly better than baseline (0.33 vs 0.53, P=0.02). At the latest review, 43% of eyes had improved Snellen VA by two or more lines and 86% by one or more lines compared to baseline. The remaining 14% had reduced Snellen VA compared to baseline. In the post-injection period, 33% of eyes developed an intraocular pressure of 22 mm Hg or higher and all responded well to short-term topical agents. There were no other post-injection complications.
Intravitreal triamcinolone results in a rapid improvement in VA that may be sustained for more than 6 months.
评估玻璃体内注射曲安奈德治疗术后黄斑囊样水肿(CMO)的疗效和安全性。
对21只眼(20例患者)进行回顾性病例系列研究,这些患者因术后CMO接受了4mg玻璃体内注射曲安奈德治疗。所有眼睛均通过眼底荧光血管造影和/或光学相干断层扫描确诊。
患者的平均年龄为71.1岁。CMO发生于常规超声乳化白内障摘除术后(13只眼)、超声乳化白内障摘除术合并后囊膜破裂和玻璃体丢失(2只眼)、玻璃体切除术(3只眼)或计划中的超声乳化联合玻璃体切除术(3只眼)之后。曲安奈德注射前CMO的平均持续时间为4.9个月。平均随访时间为7.4个月。2只眼需要重复注射。治疗前最小分辨角平均对数(LogMAR)视力(VA)为0.53;注射后1个月,显著提高至0.33(P<0.001)。整个随访期间VA均保持改善;在6个月或更晚时,平均LogMAR VA显著优于基线(0.33对0.53,P=0.02)。在最近一次复查时,与基线相比,43%的眼睛Snellen视力提高了两行或更多,86%的眼睛提高了一行或更多。其余14%的眼睛Snellen视力较基线下降。在注射后期间,33%的眼睛眼压升高至22mmHg或更高,所有这些眼睛对短期局部用药反应良好。没有其他注射后并发症。
玻璃体内注射曲安奈德可使VA迅速改善,且可能持续6个月以上。