Bateman Richard M, Rudall Paula J
Jodrell Laboratory, Royal Botanic Gardens Kew Richmond, Surrey, UK.
Ann Bot. 2006 Nov;98(5):975-93. doi: 10.1093/aob/mcl191. Epub 2006 Oct 3.
This study explores the previously largely ignored morphological variation that occurs among flowers within a single inflorescence.
Variation in four metric parameters (labellum length and width, spur length and width) that together strongly influence pollination frequency is documented within the simple racemose inflorescences of eight individuals that represent a primary hybrid and six species of European orchids.
Regression of each parameter against the location of each flower on the inflorescence, and calculation of correlation coefficients for each pair of parameters within each inflorescence, demonstrate significant decoupling of labellum and spur development, despite the fact that they are different portions of the same floral organ. Spur length and diameter are constant across inflorescences of Dactylorhiza other than the vestigial-spurred D. viridis, whereas in other genera spur length declines in parallel with labellum dimensions. These differences are likely to reflect selection pressures or developmental constraints. Strong negative deviations from the regression line for one or more parameters are evident in occasional flowers, occurring most frequently in the lowermost and uppermost one or two flowers, and so reflecting transitions in meristematic behaviour. Thus, population-level morphometric studies are best conducted on flowers taken from approximately the mid-point of the inflorescence. Moreover, in the two relatively large inflorescences where lower flowers were removed for measurement before the upper flowers had opened, labellum size increased significantly in the flowers immediately above the excisions, suggesting that excision liberated resources that were diverted into the opening buds. Repeat measurement of all flowers from one selected inflorescence demonstrated typical measurement errors of only +/- 30-80 micro m, irrespective of the size of the structure studied. If flowers are not mounted and measured immediately following excision, modest negative deviations of 30-50 micro m result from post-mounting shrinkage; this occurs less rapidly in the spur than in the thinner labellum, which should therefore be measured first. Variation in all four parameters among all the flowers of a single inflorescence is between 42 % and 107 % of that observed between a similar number of flowers sampled from a consistent location on different (but conspecific and coexisting) inflorescences.
This result demonstrates the strong influence of epigenesis on flower morphology and further emphasizes the importance of (a) sampling from a consistent location within the inflorescences under comparison, (b) interpreting morphometric ordinations hierarchically, building from individuals to infraspecific taxa and species via populations, and (c) considering in any microevolutionary study the potentially profound effects of the cline in flower size within each inflorescence.
本研究探讨了单个花序内花朵之间此前基本被忽视的形态变异。
记录了代表一个初级杂种和六种欧洲兰花的八个个体的简单总状花序中,对授粉频率有强烈影响的四个度量参数(唇瓣长度和宽度、距长度和宽度)的变异情况。
将每个参数与花序上每朵花的位置进行回归分析,并计算每个花序内每对参数的相关系数,结果表明唇瓣和距的发育显著解耦,尽管它们是同一花器官的不同部分。除了具退化距的绿花杓兰外,其他杓兰属植物的距长度和直径在不同花序间保持恒定,而在其他属中,距长度与唇瓣尺寸平行减小。这些差异可能反映了选择压力或发育限制。偶尔会有花朵出现一个或多个参数与回归线的强烈负偏差,最常出现在最下部和最上部的一两朵花中,这反映了分生组织行为的转变。因此,种群水平的形态测量研究最好对取自花序大致中点的花朵进行。此外,在两个相对较大的花序中,在上面的花开放之前就移除了下部的花用于测量,结果发现切除部位上方紧邻的花朵唇瓣大小显著增加,这表明切除释放了资源,这些资源被转移到了开放的花蕾中。对一个选定花序的所有花朵进行重复测量表明,无论所研究结构的大小如何,典型测量误差仅为±30 - 80微米。如果花朵在切除后没有立即固定和测量,固定后会出现30 - 50微米的适度负偏差,这是由于固定后收缩导致的;距的收缩速度比较薄的唇瓣慢,因此应先测量唇瓣。单个花序中所有花朵的所有四个参数的变异,是从不同(但同种且共存)花序上一致位置采集的相同数量花朵间变异的42%至107%。
这一结果证明了表观遗传对花形态的强烈影响,并进一步强调了以下几点的重要性:(a) 在进行比较的花序内从一致位置取样;(b) 分层解释形态测量排序,从个体到种下分类单元和物种,通过种群逐步构建;(c) 在任何微进化研究中考虑每个花序内花大小渐变可能产生的深远影响。