Al-Ghamdi Faiza, Al-Raddadi Ali, Satti Mohamed
Department of Dermatology, King Abdulaziz Medical City, Jeddah, Saudi Arabia.
Ann Saudi Med. 2006 Sep-Oct;26(5):352-7. doi: 10.5144/0256-4947.2006.352.
Peeling skin syndrome (PSS) is a rare genodermatoses of probable autosomal recessive inheritance. In Saudi Arabia, consanguinity of parents is common and consequently the occurrence of familial disease, including that of the skin, is not uncommon.
To characterize the clinical and pathological features of PSS in Saudi Arabia, we reviewed the medical records and clinical photographs of patients with recurring blistering diseases and conducted a histopathologic evaluation of skin biopsies to identify the site of cleavage.
Eleven patients with PSS were seen at King Khalid National Guard Hospital in Jeddah between the years 1986 and 2005. Ages ranged between 2 and 15 years and there were 9 males (81.8%) and 2 females (18.2%). The most common presentation in the majority of patients was localized spontaneous peeling of the skin. Eight patients (72.7%) had a history of vesicles that were small, dry and peeled away. Trauma did not play a role in blister formation. All patients were local from Bedouin tribes where a family history of a similar complaint was documented in 8 cases (72.7%) and consanguinity of marriage was evident in 6 patients (54.5%). Histological examination of skin biopsies showed either intracorneal or superficial subcorneal cleavage above the granular layer in all biopsied patients.
Although rare, PSS occurs in Saudi Arabia and is most likely related to consanguinity of marriages. This disease is generally mild and is characterized by intracorneal cleavage within the superficial epidermis. The disease should be recognized and not confused with other vesicobullous disease.
皮肤剥脱综合征(PSS)是一种罕见的遗传性皮肤病,可能为常染色体隐性遗传。在沙特阿拉伯,父母近亲结婚很常见,因此包括皮肤疾病在内的家族性疾病并不罕见。
为了明确沙特阿拉伯PSS的临床和病理特征,我们回顾了复发性水疱性疾病患者的病历和临床照片,并对皮肤活检组织进行了组织病理学评估,以确定裂隙部位。
1986年至2005年间,在吉达的哈立德国民警卫队医院共诊治了11例PSS患者。年龄在2至15岁之间,男性9例(81.8%),女性2例(18.2%)。大多数患者最常见的表现是皮肤局部自发性剥脱。8例患者(72.7%)有小的、干燥的水疱且水疱会自行剥脱的病史。创伤在水疱形成中不起作用。所有患者均来自贝都因部落,其中8例(72.7%)有类似疾病的家族史,6例(54.5%)有近亲结婚史。对所有活检患者的皮肤活检组织进行组织学检查,结果显示在颗粒层上方出现角质层内或浅表角质层下裂隙。
尽管PSS在沙特阿拉伯较为罕见,但很可能与近亲结婚有关。这种疾病一般症状较轻,其特征是浅表表皮内角质层内裂隙形成。应认识到这种疾病,且不应将其与其他水疱大疱性疾病相混淆。