Fakhry Carole, D'souza Gypsyamber, Sugar Elizabeth, Weber Kathleen, Goshu Eleni, Minkoff Howard, Wright Rodney, Seaberg Eric, Gillison Maura
Johns Hopkins Medicine and Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Cancer Research Building I, 1650 Orleans Street G91, Baltimore, MD 21231-1000, and The CORE Center at John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County, Chicago, IL, USA.
J Clin Microbiol. 2006 Dec;44(12):4479-85. doi: 10.1128/JCM.01321-06. Epub 2006 Oct 4.
Human papillomavirus (HPV) is an etiologic agent for both oropharyngeal and cervical cancers, yet little is known about the interrelationship between oral and cervical HPV infections. Therefore, we compared the prevalences and type distributions of oral and cervical HPV infections and evaluated infection concordance in a cross-sectional study within the Women's Interagency HIV Study cohort. Oral rinse and cervical-vaginal lavage samples were concurrently collected from a convenience sample of 172 human immunodeficiency virus (HIV)-positive and 86 HIV-negative women. HPV genomic DNA was detected by PGMY09/11 L1 consensus primer PCR and type specified by reverse line blot hybridization for 37 HPV types and beta-globin. Only 26 of the 35 HPV types found to infect the cervix were also found within the oral cavity, and the type distribution for oral HPV infections appeared distinct from that for cervical infections (P<0.001). Oral HPV infections were less common than cervical infections for both HIV-positive (25.2% versus 76.9%, P<0.001) and HIV-negative (9.0% versus 44.9%, P<0.001) women. Oral HPV infections were more common among women with a cervical HPV infection than those without a cervical HPV infection (25.5% versus 7.9%, P=0.002). The majority of women (207; 93.7%) did not have simultaneous oral and cervical infections by the same HPV type; however, the number of women who did (14; 6.3%) was significantly greater than would be expected by chance (P=0.0002). Therefore, the oral and cervical reservoirs for HPV infection are likely not entirely independent of one another.
人乳头瘤病毒(HPV)是口咽癌和宫颈癌的病原体,但人们对口腔和宫颈HPV感染之间的相互关系知之甚少。因此,我们在女性机构间HIV研究队列的一项横断面研究中,比较了口腔和宫颈HPV感染的患病率及类型分布,并评估了感染一致性。从172名人类免疫缺陷病毒(HIV)阳性和86名HIV阴性女性的便利样本中同时采集口腔冲洗液和宫颈阴道灌洗液样本。通过PGMY09/11 L1共识引物PCR检测HPV基因组DNA,并通过反向线印迹杂交确定37种HPV类型和β-珠蛋白的类型。在发现感染宫颈的35种HPV类型中,只有26种也在口腔中被发现,口腔HPV感染的类型分布似乎与宫颈感染不同(P<0.001)。对于HIV阳性女性(25.2%对76.9%,P<0.001)和HIV阴性女性(9.0%对44.9%,P<0.001),口腔HPV感染均不如宫颈感染常见。有宫颈HPV感染的女性比没有宫颈HPV感染的女性口腔HPV感染更常见(25.5%对7.9%,P=0.002)。大多数女性(207名;93.7%)没有被同一HPV类型同时感染口腔和宫颈;然而,同时感染的女性数量(14名;6.3%)显著高于偶然预期的数量(P=0.0002)。因此,HPV感染的口腔和宫颈储存库可能并非完全相互独立。