Van Landeghem An A, De Letter Els A, Lambert Willy E, Van Peteghem Carlos H, Piette Michel H A
Department of Forensic Medicine, Ghent University, Gent, Belgium.
Int J Legal Med. 2007 May;121(3):214-9. doi: 10.1007/s00414-006-0119-5. Epub 2006 Oct 5.
We describe a homicide complicated by an aconitine poisoning, which was initially thought to be a strangulation case. Routine toxicological analyses demonstrated only a small amount of alcohol in the blood and the urine. The case could not be clarified until 5 years after the event. A new element in the investigation made the wife the prime suspect, and finally, after thorough interrogation, she confessed her crime. She had mixed a decoction of three plants of Aconitum with red wine. Additional toxicological analyses, using the liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS-MS) technique demonstrated 810 ng/ml of aconitine in urine, 6.5 ng/g in liver and 1.3 ng/g in the kidneys. Even though aconitine poisoning is still rare in Europe, it should be taken into account in suicides and homicides, particularly in unclarified cases.
我们描述了一起因乌头碱中毒而复杂化的杀人案件,该案件最初被认为是一起勒死案件。常规毒理学分析仅在血液和尿液中检测到少量酒精。该案件在事发5年后才得以澄清。调查中的一个新线索使妻子成为主要嫌疑人,最终,经过彻底审讯,她供认了罪行。她将三种乌头属植物的煎剂与红酒混合。使用液相色谱-串联质谱(LC-MS-MS)技术进行的额外毒理学分析显示,尿液中乌头碱含量为810 ng/ml,肝脏中为6.5 ng/g,肾脏中为1.3 ng/g。尽管乌头碱中毒在欧洲仍然罕见,但在自杀和杀人案件中,尤其是在未查明的案件中,应予以考虑。