Kurokawa K, Tamura Y, Ogura H, Kurihara J, Kobayashi M, Jinbo S, Suzuki T, Imai K, Yamanaka H
Department of Urology, School of Medicine, Gunma University.
Hinyokika Kiyo. 1990 Oct;36(10):1167-72.
Thirty three patients with benign prostatic hypertrophy (BPH) over age 80 who had undergone an open prostatectomy at our ward in the period of January of 1968-December of 1987 (20 years), were retrospectively studied for their complications before, during, or after the operation and prognosis. Preoperative complications were observed at a very high rate. When these complications may influence the prognosis, prudent care is required. The incidence of complications during or after the operation seemed also to be slightly high. This is probably because the number of patients with recurring urinary retention or those who had received cystostomy before the operation were relatively high among the elderly people. In such cases especially prudent care is required, for the prognosis may be poor. About 88% of the patients felt better post-operatively and had a good prognosis. In addition, there was no indication of the operation shortening their life. Consequently, an open prostatectomy was considered to be useful for elderly patients.
对1968年1月至1987年12月(20年)期间在我院病房接受开放性前列腺切除术的33例80岁以上良性前列腺增生(BPH)患者进行回顾性研究,分析其手术前、手术中及手术后的并发症情况及预后。术前并发症的发生率非常高。当这些并发症可能影响预后时,需要谨慎处理。手术中及手术后并发症的发生率似乎也略高。这可能是因为在老年人中,反复发生尿潴留或术前已接受膀胱造瘘术的患者数量相对较多。在这种情况下尤其需要谨慎处理,因为预后可能较差。约88%的患者术后感觉好转,预后良好。此外,没有迹象表明手术缩短了他们的寿命。因此,开放性前列腺切除术被认为对老年患者有用。