Gulmini Monica, Appolonia Lorenzo, Framarin Patrizia, Mirti Piero
Dipartimento di Chimica Analitica, Università di Torino, via Giuria 5, 10125, Torino, Italy.
Anal Bioanal Chem. 2006 Nov;386(6):1815-22. doi: 10.1007/s00216-006-0806-6. Epub 2006 Oct 7.
Twelve finds from archaeological excavations carried out in the Aosta region (Italy) were studied by scanning electron microscopy coupled with energy-dispersive X-ray detection (SEM-EDS). The archaeological samples were shards of glazed pottery dating from the fourth to the seventh century AD. Analysis of ceramic bodies revealed a general homogeneity in composition among the studied samples and the use of a noncalcareous clay for their manufacture; however, two shards stand out due to their high iron contents. Glazes proved to be high-lead products with more than 70% PbO in all of the samples investigated but one. For the latter, a composition poorer in lead and richer in silicon, aluminium and iron was found. SEM observation of the contact region between body and glaze suggests that the vitreous coatings were mostly obtained by applying the glazing components onto the unfired clay body; moreover, a comparison between clay and glaze compositions suggests the use of a lead compound mixed with a silica-rich material, not a lead compound by itself.
通过扫描电子显微镜结合能量色散X射线检测(SEM-EDS)对在意大利奥斯塔地区进行的考古发掘中发现的12件文物进行了研究。这些考古样本是公元4世纪至7世纪的釉陶碎片。对陶体的分析表明,所研究的样本在成分上总体均匀,并且在制造过程中使用了非钙质粘土;然而,有两片碎片因其高铁含量而格外突出。除了一个样本外,所有被调查样本的釉料都被证明是高铅产品,氧化铅含量超过70%。对于后者,发现其铅含量较低,而硅、铝和铁含量较高。对陶体与釉层接触区域的SEM观察表明,玻璃质涂层大多是通过将釉料成分涂覆在未烧制的粘土坯体上获得的;此外,粘土和釉料成分之间的比较表明,使用的是一种与富含二氧化硅的材料混合的铅化合物,而不是单纯的铅化合物。