Lee Sang-Hwan, Lee Seokho, Kim Dae-Yeon, Kim Jeong-Gyu
Office of Environmental Geology, Korea Rural Community & Agricultural Corporation, Uiwang 430-600, Republic of Korea.
J Hazard Mater. 2007 May 8;143(1-2):65-72. doi: 10.1016/j.jhazmat.2006.08.059. Epub 2006 Sep 1.
We investigated the limits and extent of lubricants biodegradation at different nutrient conditions and evaluated several soil biological activities with regard to their usefulness for monitoring the bioremediation process in a soil contaminated with lubricants. To examine the effects of nutrient addition on lubricants biodegradation, a bench-scale investigation was conducted under different nutrient conditions for over 105 days testing period. When nutrients were added to contaminated soil with aged lubricant, great stimulation was occurred in fertilized soil for hydrocarbon degradation activity compared to non-fertilized soil. At the end of the experiment (105 days after), the initial level of contamination (9320+/-343 mg/kg) was reduced by 42-51% in the fertilized soil, whereas, only 18% of the hydrocarbon was eliminated in the non-fertilized soil. The effect of biostimulation of indigenous soil microorganisms declined with time, apparently 42% of the initial concentration of hydrocarbon remained at the end of experiment. Lubricants biodegradation process could be monitored well by soil biological parameters. In fertilized soil, biological parameters (number of HUB, soil respiration, dehydrogenase and catalase activities) were significantly enhanced and correlated with each other, as well as the residual lubricant concentration.
我们研究了在不同养分条件下润滑剂生物降解的限度和程度,并评估了几种土壤生物活性对于监测受润滑剂污染土壤中生物修复过程的有用性。为了研究添加养分对润滑剂生物降解的影响,在不同养分条件下进行了为期105天以上的实验室规模研究。当向含有老化润滑剂的污染土壤中添加养分时,与未施肥土壤相比,施肥土壤中的烃降解活性受到极大刺激。在实验结束时(105天后),施肥土壤中初始污染水平(9320±343毫克/千克)降低了42%-51%,而未施肥土壤中仅消除了18%的烃。原生土壤微生物的生物刺激作用随时间下降,显然在实验结束时仍有42%的初始烃浓度残留。通过土壤生物学参数可以很好地监测润滑剂的生物降解过程。在施肥土壤中,生物学参数(烃利用细菌数量、土壤呼吸、脱氢酶和过氧化氢酶活性)显著增强且相互关联,同时也与残留润滑剂浓度相关。