Knibbe Ronald A, Derickx Mieke, Kuntsche Sandra, Grittner Ulrike, Bloomfield Kim
University Maastricht, Health Care Science, Section Medical Sociology.
Alcohol Alcohol Suppl. 2006 Oct-Nov;41(1):i19-25. doi: 10.1093/alcalc/agl072.
This study explored the suitability of the Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT) for cross-national comparable estimates of problem drinking in general populations. On the item level the focus is on responsiveness to cross-national and gender differences. For the set of items the focus is on intercorrelations between items, indicating to what extent the AUDIT constitutes a scale.
General population surveys from nine European countries were included. Cross-tabulations were used to analyse cross-national and gender differences in scores on the items. Reliability analysis was used to analyse intercorrelations between the items.
The items 'blackouts' (men and women) and 'guilt and remorse' (women) are the most frequently reported consequences. Gender differences tended to be smaller for 'guilt and remorse' and 'concern of others', and largest for 'morning drinking'. The reliability analysis shows that in eight of the nine countries frequency of drinking lowers the alpha. Injury and concern of others lead to a lower internal consistency in three countries.
There was sufficient variation between countries in the pattern of responses and variation in gender differences to conclude that the set of consequence items was responsive to national and gender differences in problem drinking. Frequency of drinking was not a good indicator of problem drinking. The country differences in item total correlations of consequences might be due to differences in how these items are interpreted. Decisions on which items to include in an instrument to allow comparison of estimates of problem drinking cross-nationally require studies on how these items are interpreted in general populations of different countries.
本研究探讨了酒精使用障碍识别测试(AUDIT)在对一般人群中问题饮酒进行跨国可比估计方面的适用性。在项目层面,重点关注对跨国和性别差异的反应性。对于项目集,重点关注项目之间的相互关联,以表明AUDIT在多大程度上构成一个量表。
纳入了来自9个欧洲国家的一般人群调查。使用交叉表分析项目得分的跨国和性别差异。使用可靠性分析来分析项目之间的相互关联。
“黑蒙”(男性和女性)以及“内疚和懊悔”(女性)是最常报告的后果。“内疚和懊悔”以及“他人关注”的性别差异往往较小,而“晨饮”的性别差异最大。可靠性分析表明,在9个国家中的8个国家,饮酒频率会降低阿尔法系数。在3个国家中,受伤和他人关注会导致较低的内部一致性。
各国之间在反应模式上存在足够的差异,性别差异也存在变化,因此可以得出结论,后果项目集对问题饮酒中的国家和性别差异具有反应性。饮酒频率不是问题饮酒的良好指标。后果项目总分相关性的国家差异可能是由于这些项目的解释方式不同。关于在工具中纳入哪些项目以允许跨国比较问题饮酒估计值的决策,需要研究这些项目在不同国家的一般人群中是如何被解释的。