Kullberg Marika C, Jankovic Dragana, Feng Carl G, Hue Sophie, Gorelick Peter L, McKenzie Brent S, Cua Daniel J, Powrie Fiona, Cheever Allen W, Maloy Kevin J, Sher Alan
Immunobiology Section, Laboratory of Parasitic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Disease, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
J Exp Med. 2006 Oct 30;203(11):2485-94. doi: 10.1084/jem.20061082. Epub 2006 Oct 9.
Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic inflammatory disorder of the gastrointestinal tract that is caused in part by a dysregulated immune response to the intestinal flora. The common interleukin (IL)-12/IL-23p40 subunit is thought to be critical for the pathogenesis of IBD. We have analyzed the role of IL-12 versus IL-23 in two models of Helicobacter hepaticus-triggered T cell-dependent colitis, one involving anti-IL-10R monoclonal antibody treatment of infected T cell-sufficient hosts, and the other involving CD4+ T cell transfer into infected Rag-/- recipients. Our data demonstrate that IL-23 and not IL-12 is essential for the development of maximal intestinal disease. Although IL-23 has been implicated in the differentiation of IL-17-producing CD4+ T cells that alone are sufficient to induce autoimmune tissue reactivity, our results instead support a model in which IL-23 drives both interferon gamma and IL-17 responses that together synergize to trigger severe intestinal inflammation.
炎症性肠病(IBD)是一种胃肠道慢性炎症性疾病,部分由对肠道菌群的免疫反应失调引起。常见的白细胞介素(IL)-12/IL-23 p40亚基被认为在IBD的发病机制中起关键作用。我们在两种肝螺杆菌引发的T细胞依赖性结肠炎模型中分析了IL-12与IL-23的作用,一种模型涉及对感染的T细胞充足宿主进行抗IL-10R单克隆抗体治疗,另一种模型涉及将CD4 + T细胞转移到感染的Rag -/-受体中。我们的数据表明,对于最大程度的肠道疾病发展而言,IL-23而非IL-12至关重要。尽管IL-23与产生IL-17的CD4 + T细胞分化有关,而这些细胞单独就足以诱导自身免疫组织反应性,但我们的结果反而支持一种模型,即IL-23驱动干扰素γ和IL-17反应,二者共同协同作用以引发严重的肠道炎症。