He L, Ding Y, Zhang Q, Che X, He Y, Shen H, Wang H, Li Z, Zhao L, Geng J, Deng Y, Yang L, Li J, Cai J, Qiu L, Wen K, Xu X, Jiang S
Department of Pathology, Southern Medical University, Guangzhou, China.
J Pathol. 2006 Nov;210(3):288-97. doi: 10.1002/path.2067.
The authors have previously shown that acute lung injury (ALI) produces a wide spectrum of pathological processes in patients who die of severe acute respiratory syndrome (SARS) and that the SARS coronavirus (SARS-CoV) nucleoprotein is detectable in the lungs, and other organs and tissues, in these patients. In the present study, immunohistochemistry (IHC) and in situ hybridization (ISH) assays were used to analyse the expression of angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2), SARS-CoV spike (S) protein, and some pro-inflammatory cytokines (PICs) including MCP-1, TGF-beta1, TNF-alpha, IL-1beta, and IL-6 in autopsy tissues from four patients who died of SARS. SARS-CoV S protein and its RNA were only detected in ACE2+ cells in the lungs and other organs, indicating that ACE2-expressing cells are the primary targets for SARS-CoV infection in vivo in humans. High levels of PICs were expressed in the SARS-CoV-infected ACE2+ cells, but not in the uninfected cells. These results suggest that cells infected by SARS-CoV produce elevated levels of PICs which may cause immuno-mediated damage to the lungs and other organs, resulting in ALI and, subsequently, multi-organ dysfunction. Therefore application of PIC antagonists may reduce the severity and mortality of SARS.
作者先前已表明,急性肺损伤(ALI)在死于严重急性呼吸综合征(SARS)的患者中会引发广泛的病理过程,且在这些患者的肺以及其他器官和组织中可检测到SARS冠状病毒(SARS-CoV)核蛋白。在本研究中,采用免疫组织化学(IHC)和原位杂交(ISH)分析方法,对4例死于SARS患者的尸检组织中血管紧张素转换酶2(ACE2)、SARS-CoV刺突(S)蛋白以及包括单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、转化生长因子-β1(TGF-β1)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-6(IL-6)在内的一些促炎细胞因子(PICs)的表达情况进行了研究。SARS-CoV S蛋白及其RNA仅在肺和其他器官的ACE2+细胞中检测到,这表明表达ACE2的细胞是SARS-CoV在人类体内感染的主要靶细胞。PICs在被SARS-CoV感染的ACE2+细胞中高表达,但在未感染细胞中未表达。这些结果提示,被SARS-CoV感染的细胞会产生升高水平的PICs,这可能会导致对肺和其他器官的免疫介导损伤,从而引发ALI,进而导致多器官功能障碍。因此,应用PIC拮抗剂可能会降低SARS的严重程度和死亡率。