Torng Pao-Ling, Chang Wen-Chun, Hwang Jing-Shiang, Hsu Wen-Chiung, Wang Jung-Der, Huang Su-Cheng, Chen Chen-Fang, Su Ta-Chen
Department of Obstetrics and Gynecology, National Taiwan University Hospital, National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
Qual Life Res. 2007 Mar;16(2):227-37. doi: 10.1007/s11136-006-9123-y. Epub 2006 Oct 11.
To assess uterine size, symptom severity, and hemoglobin level as determinants of health-related quality of life (HRQOL) in women subsequently undergoing laparoscopically assisted vaginal hysterectomy (LAVH).
Sixty-one consecutive women with uterine leiomyoma or adenomyosis undergoing LAVH were studied using a prospective cohort design. The Chinese version of the Uterine Fibroid Symptom and Quality of Life (UFS-QOL) questionnaire was assessed preoperatively. The Taiwan brief version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-BREF) questionnaire and a self-assessment of the perceived health status were assessed preoperatively and 1 day, 1 week, 12 weeks, and 18 months postoperatively.
Women with a greater uterine weight did not report a greater severity of symptoms than those with lower uterine weight. Women with more severe symptoms had lower preoperative hemoglobin levels and were usually younger. Their perceived health status and their scores in physical domain of WHOQOL-BREF were also significantly lower, indicating a poorer HRQOL. The mixed-effects model found that a normal (higher) baseline hemoglobin level and a greater symptom severity were associated with a significant improvement of HRQOL in the physical domain of WHOQOL-BREF following LAVH.
Preoperative symptom severity, but not uterine weight, was associated with long-term improvement in HRQOL after LAVH. Women with severe symptoms could be considered for LAVH before development of anemia.
评估子宫大小、症状严重程度和血红蛋白水平,作为随后接受腹腔镜辅助阴式子宫切除术(LAVH)的女性健康相关生活质量(HRQOL)的决定因素。
采用前瞻性队列设计,对61例连续接受LAVH治疗的子宫肌瘤或子宫腺肌病女性进行研究。术前评估子宫肌瘤症状与生活质量(UFS-QOL)问卷的中文版。术前、术后1天、1周、12周和18个月评估世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL-BREF)台湾版问卷以及对感知健康状况的自我评估。
子宫重量较大的女性报告的症状严重程度并不比子宫重量较轻的女性更严重。症状较严重的女性术前血红蛋白水平较低,且通常较年轻。她们的感知健康状况以及WHOQOL-BREF身体领域的得分也显著较低,表明HRQOL较差。混合效应模型发现,正常(较高)的基线血红蛋白水平和较高的症状严重程度与LAVH术后WHOQOL-BREF身体领域HRQOL的显著改善相关。
术前症状严重程度而非子宫重量与LAVH术后HRQOL的长期改善相关。对于症状严重的女性,可在贫血发生前考虑行LAVH。