Momba Maggy N B, Malakate Veronica K, Theron Jacques
Department of Water Care, Tshwane University of Technology - Arcadia Campus, 175 Nelson Mandela Drive - Arcadia, Pretoria 0002, South Africa.
J Water Health. 2006 Sep;4(3):289-96. doi: 10.2166/wh.2006.011.
In order to study the prevalence of enteric pathogens capable of causing infection and disease in the rural communities of Nkonkobe, bacterial isolates were collected from several surface water and groundwater sources used by the community for their daily water needs. By making use of selective culture media and the 20E API kit, presumptive Escherichia coli, Salmonella spp. and Vibrio cholerae isolates were obtained and then analysed by polymerase chain reaction assays (PCR). The PCR successfully amplified from water samples a fragment of E. coli uidA gene that codes for beta-D-glucuronidase which is a highly specific characteristic of enteropathogenic E. coli, enterotoxigenic E. coli and entero-invasive E. coli. The PCR also amplified the epsM gene from water samples containing toxigenic V. cholerae. Although E. coli was mostly detected in groundwater sources, toxigenic V. cholerae was detected in both surface and groundwater sources. There was a possibility of Salmonella typhimurium in Ngqele and Dyamala borehole water samples. The presence of these pathogenic bacteria in the above drinking water sources may pose a serious health risk to consumers.
为了研究在恩科科比农村社区中能够引起感染和疾病的肠道病原体的流行情况,从该社区日常用水的多个地表水和地下水源收集了细菌分离株。通过使用选择性培养基和20E API试剂盒,获得了推定的大肠杆菌、沙门氏菌属和霍乱弧菌分离株,然后通过聚合酶链反应分析(PCR)进行分析。PCR成功地从水样中扩增出编码β-D-葡萄糖醛酸酶的大肠杆菌uidA基因片段,这是致病性大肠杆菌、产肠毒素大肠杆菌和侵袭性大肠杆菌的高度特异性特征。PCR还从含有产毒霍乱弧菌的水样中扩增出epsM基因。虽然大肠杆菌大多在地下水源中检测到,但产毒霍乱弧菌在地表水和地下水源中均被检测到。在恩盖莱和迪亚马拉钻孔水样中有可能存在鼠伤寒沙门氏菌。上述饮用水源中这些致病细菌的存在可能对消费者构成严重的健康风险。