Law J, Faulkner K, Young K C
Department of Medical Physics, Edinburgh University, Chancellors Building, Little France Crescent, Edinburgh EH16 4SB.
Br J Radiol. 2007 Apr;80(952):261-6. doi: 10.1259/bjr/20496795. Epub 2006 Oct 12.
In order to discuss the balance of benefit and radiation risk in a breast screening programme, it is necessary to have numerical values for the probability of breast cancer induction by X-rays, stratified by age. Various sets of such values have been used hitherto, mainly in relation to breast screening in the UK, both within the NHS Screening Programme and more generally for younger age groups. Further sets have recently been reported. These different sets of values are described and discussed, together with the effects of using additive or relative risk models, and the effect of using a dose and dose rate modifying factor (DDREF). Possible new radiation risk factors for breast cancer induction by X-rays, drawn from these sets, are identified. These are used to calculate fresh values of cancer detection/induction ratios, as an index of benefit/risk, for screening age women and for younger women with and without a family history of breast cancer.
为了讨论乳腺筛查计划中获益与辐射风险的平衡,有必要获取按年龄分层的X射线诱发乳腺癌概率的数值。迄今为止,已经使用了多组这样的值,主要用于英国的乳腺筛查,包括国民保健服务筛查计划以及更广泛的年轻年龄组。最近又报告了更多组的值。本文描述并讨论了这些不同组的值,以及使用相加风险模型或相对风险模型的影响,和使用剂量与剂量率修正因子(DDREF)的影响。从这些组值中确定了可能的X射线诱发乳腺癌的新辐射风险因素。这些因素用于计算癌症检测/诱发率的新值,作为筛查年龄女性以及有无乳腺癌家族史的年轻女性获益/风险的指标。