Kandler Kerstin, Shaykhiev Renat, Kleemann Peter, Klescz Frank, Lohoff Michael, Vogelmeier Claus, Bals Robert
Department of Internal Medicine, Division for Pulmonary Diseases, Baldingerstrasse 1, 35043 Marburg, Germany.
Int Immunol. 2006 Dec;18(12):1729-36. doi: 10.1093/intimm/dxl107. Epub 2006 Oct 13.
The endogenous anti-microbial peptide LL-37/hCAP-18 is an effector molecule of the innate host defense system at surfaces of the body. Besides its direct anti-microbial activity, the peptide interacts with different cell types. Dendritic cells (DCs) play a central role in mucosal host defense. It was the aim of the study to determine whether LL-37 modulates the response of DCs to pathogen-associated molecular patterns. Monocyte-derived DCs were stimulated with the Toll-like receptors (TLRs) ligands LPS, lipoteichoic acid and flagellin. We measured classical markers of DC maturation and assayed the ability of the DCs to activate T cell responses. Co-incubation with LL-37 resulted in suppressed activation of DCs. Levels of released IL-6, IL-12p70 and TNF-alpha and surface expression of HLA-DR, CD80, CD83, CD86 and the chemokine receptor CCR7 were decreased. Exposure of DCs to LL-37 during LPS exposure induced co-cultured naive T cells to produce less IL-2 and IFN-gamma and decreased their proliferation. The response of memory T cells to a recall antigen was also decreased. In conclusion, we demonstrate that the anti-microbial peptide LL-37 inhibits the activation of DCs by TLR ligands. We propose that LL-37 is a regulator of host defense responses at the intersection of innate and adaptive immune systems.
内源性抗菌肽LL-37/hCAP-18是机体表面固有宿主防御系统的效应分子。除了其直接的抗菌活性外,该肽还能与不同细胞类型相互作用。树突状细胞(DCs)在黏膜宿主防御中起核心作用。本研究旨在确定LL-37是否调节DCs对病原体相关分子模式的反应。用Toll样受体(TLRs)配体脂多糖、脂磷壁酸和鞭毛蛋白刺激单核细胞来源的DCs。我们检测了DCs成熟的经典标志物,并测定了DCs激活T细胞反应的能力。与LL-37共同孵育导致DCs的激活受到抑制。IL-6、IL-12p70和TNF-α的释放水平以及HLA-DR、CD80、CD83、CD86和趋化因子受体CCR7的表面表达均降低。在脂多糖暴露期间将DCs暴露于LL-37,诱导共培养的初始T细胞产生较少的IL-2和IFN-γ,并降低其增殖。记忆T细胞对回忆抗原的反应也降低。总之,我们证明抗菌肽LL-37抑制TLR配体对DCs的激活。我们提出LL-37是固有免疫系统和适应性免疫系统交叉点上宿主防御反应的调节剂。