Tsuji Yamato, Fujita Shiho, Sugiura Hideki, Saito Chiemi, Takatsuki Seiki
School of Agriculture and Life Sciences, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Am J Primatol. 2006 Nov;68(11):1068-80. doi: 10.1002/ajp.20307.
We studied the relationship between the food habits of Japanese macaques (Macaca fuscata) and the availability of nuts (Fagus crenata, Zelkova serrata, Carpinus spp., and Torreya nucifera) on Kinkazan Island, northern Japan, from 1997 to 2005 to examine the long-term variations in both food habits and availability. The food habits of the monkeys showed clear seasonal changes: the staple foods were woody leaves and flowers in spring (May and June), woody leaves and seeds or fruits other than nuts in summer (July and August), nuts and seeds or fruits other than nuts in fall (September-November), and herbaceous plants in winter (December-April). The availability of nuts, combinations of masting species, and energy production varied among years. Food habits varied among years, but the magnitude of variability of food habits differed among seasons, with large variability during summer and winter, and small variability in spring. Food availability was poor in summer and winter, but in several years the monkeys were able to consume nuts during those seasons. We emphasize the importance of conducting long-term studies on both food availability and the food habits of animals in the temperate zone.
1997年至2005年期间,我们研究了日本猕猴(Macaca fuscata)的食性与日本北部金ケ山岛坚果(日本水青冈、榉树、鹅耳枥属植物和日本榧树)可获取量之间的关系,以考察食性和可获取量的长期变化。猴子的食性呈现出明显的季节性变化:春季(5月和6月)的主食是木本树叶和花朵,夏季(7月和8月)是木本树叶以及除坚果外的种子或果实,秋季(9月至11月)是坚果以及除坚果外的种子或果实,冬季(12月至次年4月)是草本植物。坚果的可获取量、大年结实树种的组合以及能量产出在不同年份有所不同。食性在不同年份也存在差异,但食性变化的幅度在不同季节有所不同,夏季和冬季变化较大,春季变化较小。夏季和冬季食物可获取量较差,但在某些年份,猴子在这些季节能够吃到坚果。我们强调对温带地区动物的食物可获取量和食性进行长期研究的重要性。