Simms Ian, Ward Helen, Martin Iona, Alexander Sarah, Ison Catherine
Sex Health. 2006 Sep;3(3):131-3. doi: 10.1071/sh06039.
Lymphogranuloma venereum (LGV), caused by C. trachomatis serovars L1, L2 and L3, is an invasive disease capable of causing tissue destruction with many patients experiencing complex, severe symptoms. LGV, endemic to areas of Africa, Asia, South America and the Caribbean, has emerged as a cause of significant morbidity among men who have sex with men (MSM) in more affluent nations. The high prevalence of HIV in LGV cases could suggest either that LGV is confined to a dense sexual network, or that clinicians are selectively testing HIV-positive MSM for LGV The increase in reported LGV cases highlights the need to improve sexual health overall among MSM; experience from the recent syphilis outbreaks suggests that control could prove difficult.
性病性淋巴肉芽肿(LGV)由沙眼衣原体L1、L2和L3血清型引起,是一种侵袭性疾病,能够导致组织破坏,许多患者会出现复杂、严重的症状。LGV在非洲、亚洲、南美洲和加勒比地区为地方性疾病,在较为富裕国家的男男性行为者(MSM)中已成为导致严重发病的一个原因。LGV病例中HIV的高流行率可能表明,要么LGV局限于密集的性网络中,要么临床医生在对HIV阳性的MSM进行LGV的选择性检测。报告的LGV病例增加凸显了全面改善MSM性健康的必要性;近期梅毒暴发的经验表明,控制LGV可能会很困难。