Chen Chuan-Yu, Storr Carla L
National Health Research Institutes, Division of Mental Health and Substance Abuse Research, Taipei, Taiwan.
J Adolesc Health. 2006 Nov;39(5):752.e9-16. doi: 10.1016/j.jadohealth.2006.04.019.
To examine the extent to which the use of the three most commonly consumed drugs in Taiwan (i.e., alcohol, tobacco, and betel nut) is related with health-related quality of life among adolescents. We probe whether the relationship linking alcohol use with health-related quality varies by health-orientated domains (e.g., physical, social, or emotional) and if it differs with other drug involvement.
The data for this study come from a representative sample of 2235 adolescents (aged 12-18 years) collected as part of the 2001 National Health Interview Survey (NHIS), conducted in Taiwan. Recent alcohol, tobacco, and betel nut experiences were assessed by face-to-face interview. The 36-item short form Health Survey (SF-36) was used to assess respondents' generic health status.
Youth with recent alcohol use tend to experience a poorer level of health-related quality of life. The estimated associations were not constant over the eight domains of general health examined, and multivariate modeling with generalized linear models and generalized estimating equations found that the strongest inverse relationship appears in the domain of role limitation due to emotional problems (beta = -10.5, 95% confidence interval [CI]: -16.9-4.12, p < .001). Greater deleterious effects were not found among youth also using tobacco and/or betel nut.
Alcohol use was shown to be associated with impaired levels of health-related quality of life in adolescents. Although the temporality between alcohol involvement and lower levels of mental health is not explicit, the findings suggest that youth who are actively drinking might be a possible target group to intervene and avert mental health-related problems.
探讨台湾最常使用的三种药物(即酒精、烟草和槟榔)的使用与青少年健康相关生活质量之间的关联程度。我们探究酒精使用与健康相关质量之间的关系是否因健康导向领域(如身体、社会或情感)而异,以及是否与其他药物使用情况不同。
本研究的数据来自2001年在台湾进行的全国健康访谈调查(NHIS)中收集的2235名青少年(12 - 18岁)的代表性样本。通过面对面访谈评估近期的酒精、烟草和槟榔使用情况。使用36项简短健康调查问卷(SF - 36)评估受访者的总体健康状况。
近期饮酒的青少年往往健康相关生活质量水平较差。在所考察的八个总体健康领域中,估计的关联并非恒定不变,使用广义线性模型和广义估计方程进行的多变量建模发现,最强的负相关关系出现在因情感问题导致的角色受限领域(β = -10.5,95%置信区间[CI]:-16.9 - 4.12,p <.001)。在同时使用烟草和/或槟榔的青少年中未发现更大的有害影响。
饮酒与青少年健康相关生活质量受损有关。尽管饮酒与较低心理健康水平之间的时间顺序不明确,但研究结果表明,积极饮酒的青少年可能是进行干预以避免心理健康相关问题的一个潜在目标群体。