Hanna Engy, Bachmann Gloria
Women's Health Institute, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School, 125 Paterson Street, Cab 2104, New Brunswick, New Jersey 08901, USA.
Expert Opin Biol Ther. 2006 Nov;6(11):1223-7. doi: 10.1517/14712598.6.11.1223.
Human papillomavirus (HPV) represents one of the most common sexually transmitted infections. Although infection is often self-limited, a percentage of women with HPV infection will go on to develop cervical precancerous or cancerous lesions. It is estimated that HPV16 is responsible for approximately half of all cervical cancers worldwide. Several studies have tested vaccines directed against specific HPV types, namely types 6, 11, 16 and 18. This paper reviews these studies, particularly focusing on a quadrivalent (type 6, 11, 16 and 18) HPV L1 virus-like particle vaccine under investigation in Phase III trials at present. Data indicate that this vaccine, referred to as Gardasil, can prevent precancerous cervical lesions and early in situ cervical cancers with few adverse effects, and the vaccine has been approved by the FDA for this indication. Another vaccine, HPV16 L1, directed solely against HPV16, has also been demonstrated to be effective (at present, follow-up has been for up to 48 months) in providing protection against persistent infection with this viral strain and preventing HPV16-related cervical intraepithelial neoplasia 2/3, while producing minimal adverse effects in recipients. Given the lack of a pharmacological intervention that can eradicate HPV in infected individuals and the prevalence of cervical cancer secondary to HPV infection across the world, the HPV vaccine represents a significant breakthrough in women's health.
人乳头瘤病毒(HPV)是最常见的性传播感染之一。尽管感染通常是自限性的,但一定比例的HPV感染女性会继而发展为宫颈癌前病变或癌性病变。据估计,全球约一半的宫颈癌由HPV16引起。多项研究对针对特定HPV类型(即6、11、16和18型)的疫苗进行了测试。本文回顾了这些研究,尤其聚焦于目前正在进行III期试验的一种四价(6、11、16和18型)HPV L1病毒样颗粒疫苗。数据表明,这种名为加德西的疫苗能够预防宫颈癌前病变和早期原位宫颈癌,且副作用极少,该疫苗已获美国食品药品监督管理局(FDA)批准用于这一适应症。另一种仅针对HPV16的疫苗HPV16 L1,也已证明在预防该病毒株的持续感染以及预防HPV16相关的宫颈上皮内瘤变2/3方面有效(目前随访期长达48个月),且在接种者中产生的副作用极小。鉴于缺乏能够根除感染者体内HPV的药物干预措施,以及全球范围内HPV感染继发宫颈癌的普遍情况,HPV疫苗代表了女性健康领域的一项重大突破。